登录

《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集》原文

岁月易以迈,羲娥不停旋。

忆昔聚嬉戏,缟发今盈颠。

日往而月来,壮逝老至焉。

交情贵浃洽,良辰忍弃捐。

簪舄要时集,尊俎宜相先。

闻风益所无,议论攻其偏。

急难援心勇,友助劳斯宣。

里闾皆吾与,疾苦毋吝言。

惠利苟可及,念勿遗颠连。

杜门惟独善,此见恐未然。

良朋去七载,归锦荣山川。

盟鸥思海上,访鹤来云边。

胸中五千卷,笔下琳琅篇。

尤当会以文,雅好庶不愆。

真率月有集,旧典犹可沿。

洛社多尚齿,尚齿则未便。

何如倣修禊,少长无拘挛。

光风猎猎长,万象皆暄妍。

四时有佳致,陵谷纵变迁。

山颠或水际,竹下并花前。

高吟吐风月,逸气嘘云烟。

烦襟可洗除,芳景宜留连。

毋徒嗟百罹,一笑觞互传。

现代文赏析、翻译

《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集》是一首感怀古稀之年的诗歌,时光易逝,岁月不居,人生易老,表达了对友人的思念之情。

现代文译文如下:

岁月如梭,时光荏苒,羲娥(太阳和月亮)不停旋转。回忆起我们曾经一起嬉戏玩耍,如今白发苍苍,年华已逝。日月交替,时光荏苒,转眼间老去,而友情却更加深厚。

我们在一起相互倾谈,友好与劝勉着对方,赞扬朋友的品德并抗击对方的一些过错,彼此困难之际奋不顾身。此间的老邻居,有何困难之处尽管倾诉。友好的互惠原则倘若有所兼顾到的地方,别忘记了贫穷的邻里。

宅在乡里除了修行和完善自身便是举一个不是举行的宴饮了,避免党派和因物之限制行动场所所拘谨之类的事物或者小人在哪里都有着公平分配只是与人谦和 心里仅含心间 若批评它嫉妒不合理它会脸红的一样 同过去所以赞赏曾经的熟人伴花随水流就这样得以不去衡量。。这也是保养的最佳内容时光失了几位欢心的陪伴前来肯太少了需要游刃有余不必等待接踵而至如果也能尽力坐骑招来且回来一行稍会足以表明当前何求容日后细细地诚心感受什么值得一提怀念的方式与其淡忘朋友过去还幸福因为了解不管环境恶劣的地方也不是正欢喜好人惜时多多才思敏捷不曾多说什么想起何必尽人皆知这个见义勇为相关人生路程所需总少不了时间的可以也先讲些那些烦躁 天地尚在五谷成熟随时的思绪急须不能逃避之后微笑之间一个过桥比喻不负初志醉舞 青山下开怀解忧不是事儿可否学会有知己朋友相互欣赏才是最重要的。

此诗表达了作者对友人的思念之情,同时也表达了人生易老、时光易逝的感慨。在诗中,作者呼吁大家珍惜友情,关心他人,保持真率、自然的品性,不要拘泥于小节,要懂得欣赏和珍惜身边的人和事。同时,作者也提醒我们要时刻保持一颗乐观、豁达的心态,面对生活中的种种挑战和困难。总的来说,这首诗充满了对人生的思考和对友情的珍视,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号