登录

《雨中过秀城》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《雨中过秀城》原文

万井民庐接梵宫,鼓声悲壮丽谯雄。

人民郛郭浑如旧,烟雨冥迷黯淡中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

雨中过秀城

宋 卫宗武

万井民庐接梵宫,鼓声悲壮丽谯雄。 人民郛郭浑如旧,烟雨冥迷黯淡中。

这是一首描绘古代城市雨景的诗。诗人通过描绘雨中的城郊,表达了他对人民生活的关注和对历史的思考。

首句“万井民庐接梵宫”,描绘了城郊的景象,井然有序的居民区和寺庙相邻而建,形成了一幅生动的城市画卷。梵宫,指寺庙,古时寺庙常建在城市郊外。此句中,“万井”形容城市规模之大,“民庐”则描绘了城市中民居的密集和生活的繁忙。这一句生动地展现了城市生活的景象,为整首诗定下了情感基调。

次句“鼓声悲壮丽谯雄”,描绘了城中的鼓声和城楼的存在。鼓声是城中日常生活的象征,而“悲壮”一词则透露出诗人对这种日常生活的理解——尽管生活艰辛,人们却仍然坚韧不拔。“丽谯”,指华丽的城楼,也是城市的重要组成部分。这句诗表达了诗人对城市建筑的理解和赞美。

第三句“人民郛郭浑如旧”,描绘了雨中城市的景象。虽然雨雾迷茫,但城市的轮廓依然清晰可见,人民的生活似乎并没有因为雨势的阻碍而受到影响。这一句传达出诗人对人民生活的关切和肯定。

末句“烟雨冥迷黯淡中”以景作结,进一步强调了雨水对城市的浸润,展现了诗人在雨中欣赏城市的独特感受。“黯淡”一词暗示了诗人在看到雨水浸淫城市后的无奈和失落感,他深感人们虽然生活在这样的环境中,但却并没有失去对生活的热情和信心。

全诗在描述城郊景象的同时,也表达了对人民生活的关注和对历史的思考。诗人通过对城市雨景的描绘,展现了其深厚的历史和文化素养,同时也表达了他对人民生活的深深关怀。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号