登录
[宋] 卫宗武
晚芳开欲尽，落叶满林楸。
风色转寒候，雨声鸣暮秋。
清游殊有碍，归兴浩难收。
何日逢开霁，天还解客愁。
下面是我根据要求所写，希望您能够喜欢：
《山行》 赏析
在幽深寂静的山林之中，晚芳似乎就要殆尽，落叶如雨，洒满了林间的道路。秋风渐紧，天气也随着寒冷起来，秋雨如注，在黄昏的秋日中，敲打着地面和枝叶。这样的景色，不禁让人心生忧愁。然而，这正是山行的乐趣，尽管有诸多不便，归去的念头难以收拾，但那种无法抗拒的闲情逸趣，又让人无法抵挡。
现代文译文：
在晚芳凋零的季节，落叶洒满了林间小路。风声带着寒意，雨声敲打着暮秋的寂静。清幽的山行之旅，尽管有诸多不便，但那种无法抗拒的闲情逸趣，又让人心生向往。这样的美景，何时才能再见？
卫宗武的《山行》诗，描绘了一幅生动的秋日山林景象，同时也表达了诗人的内心感受和情感的矛盾挣扎。秋日的寂静与变化，生动与单调并存，无疑体现了卫诗特有的美感与诗人深深的情怀。这些表达为现代文翻译注入了更生动的语言与更多的感情色彩，更为全面的展示这首诗的主题与意蕴。
微信扫一扫
卫宗武诗词推荐