登录

《答野渡垫宾并其子和篇》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《答野渡垫宾并其子和篇》原文

唐人尚五言,秀句推柳塘。

复有善鸣者,鸡鸣传远商。

氏名几百载,郁若兰芷香。

诗来破余者,如挹风露凉。

芬敷富辞藻,鲜碧逾丛篁。

铺张几案间,蔚为前修光。

读之律吕谐,击拊鸟声锵。

可鹭翰林白,未逊太史黄。

东屏斯文主,书传撑满肠。

固宜苏门客,而有晁与张。

岂但如昔人,风雅能补亡。

胸中千万篇,浩若五谷穰。

况复有小坡,气习遗膏粱。

书林惟日涉,艺圃无时荒。

内有芳润融,外蔑声色戕。

篇章虽后至,岩菊擅晚芳。

又类秋芙蕖,水镜临夕阳。

顾惟糠秕扬,凛负荆棘芒。

叹予以诗隐,货药犹韩康。

何进天朗清,共泛兰亭觞。

现代文赏析、翻译

《答野渡垫宾并其子和篇》这首诗,宋代诗人卫宗武的笔下,为我们展现了一个优美的宋诗世界。在卫宗武的眼中,宋诗有着丰富的词汇、鲜亮的色彩、和谐的音乐和深厚的人文底蕴。他赞扬了垫宾的诗才,认为他的诗作如同风露之凉,如同丛篁之鲜碧,富有辞藻,如同芬敷。他赞美垫宾的诗作如同前修的光辉,读之如乐律和谐,鸟声锵锵。

在卫宗武看来,垫宾的诗作如同翰林学士的白纸,虽然清雅,但不逊于太史的黄纸。他赞扬垫宾的诗作如同东屏的主,书传撑满肠,文采斐然。他又把垫宾的诗作比作苏门客,而有晁与张。他认为,宋诗不仅能继承古代的风雅传统,而且有着蓬勃的生命力。

然而,尽管垫宾的诗才如秋芙蕖般优美,却有如水镜临夕阳,淡然中显现出深深的才华。对于自己的诗才,卫宗武虽然自谦如糠秕扬,但心中却有着凛冽的负荆棘芒。他渴望能够有天朗清明的日子,与垫宾一同泛舟兰亭,共享诗歌的快乐。

在现代文译解中,我们可以看到卫宗武对诗歌的热爱和对人性的关怀。他赞美垫宾的诗才,同时也在自我反省和自我期许中表达了他对诗歌艺术的执着追求。这首诗既体现了卫宗武的个人情感和价值观,也体现了他对宋诗的深刻理解和欣赏。

在现代视角下,我们也能从中感受到宋诗的艺术魅力。卫宗武通过对诗歌的赏析和赞美,展现了宋诗的独特风格和人文精神。他的诗歌世界既丰富又深沉,充满了对生活的热爱和对人性的关怀。这种精神在今天仍然具有深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号