登录

《霅陇晚步》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《霅陇晚步》原文

幽涧水萦回,深林路杳微。

僧居无客到,樵径有人归。

岁晚松孤秀,天寒鸟倦飞。

一尘浑不到,倚伏看斜晖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

霅陇晚步

卫宗武

幽涧水萦回,深林路杳微。 僧居无客到,樵径有人归。 岁晚松孤秀,天寒鸟倦飞。 一尘浑不到,倚伏看斜晖。

溪涧环绕,深林幽静,路径微茫。此处寂静无人,唯有打柴人独自归来。岁暮松树更加显眼,寒风中鸟儿归巢。身在此处,无丝毫俗念沾身,而一切因果已然明了。身在此时此地,看斜阳西下,领悟到生活真谛。

诗人在深林中漫步,感受到了岁末的宁静与深远。他观察到了深林的寂静,打柴人的孤独归途,岁末松树的独立与高傲,以及疲倦飞翔的鸟儿。这些都是他在寂静中观察到的自然现象,但也代表了他的内心感受:无尘染身,感悟到生活的因果轮回。在这个过程中,他感受到岁月的流转,生命的短暂,但他也看到了生命中的希望和可能,这是他在晚步中所得到的启示和感悟。

诗人在诗中表达了对生活的深刻理解和感悟,也展现了他对自然的热爱和尊重。他的诗以简洁、深沉的语言表达了深刻的人生哲理,让人们从中领悟到生活的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号