登录

《山行乡友遗五言》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《山行乡友遗五言》原文

一雨如膏沐,秋山为我容。

谁云乏神秀,遐想犹岱宗。

绝无喜仅有,畴列兹群峰。

缭绕若仙城,花但无芙蓉。

幽香含桂菊,积翠浮杉松。

生平嗜林谷,不厌来辙重。

几蹑灵运屐,屡扶张骞筇。

鹭朋与鸥侣,足为谈笑供。

折简不可招,欠致人中龙。

毫端具造化,物象工陶鎔。

吟思方渊渟,风挠鸣淙淙。

佳章忽在前,撩动此兴浓。

君胡倦一出,嘲咏乃不傭。

且勤远致馈,与客叨飧饔。

现代文赏析、翻译

山行乡友遗五言,宋卫宗武所作,是一首描绘秋日山中景色的诗。诗中描绘了秋雨滋润山峰,群峰竞秀,花木幽香,松树积翠的景象,表达了对大自然的热爱和对友情的珍视。

现代文译文如下:

一场秋雨如同膏沐,滋润了秋山。谁说这里缺乏神秀?遥想那泰山,令人心驰神往。群峰之中没有喜有仅有,这里排列着各种山峰。山峰缭绕如仙城,花木虽无芙蓉花,却有桂菊散发出幽香。松树杉树青翠,浮在绿色之上。我平生喜欢林谷,不厌倦频繁游山玩水。几乎要穿上灵运的木屐,屡次拄着张骞的竹杖。鹭鸟和鸥鸟做伴侣,足以成为谈笑的话题。即使好友不来相招,也无所谓,缺少人中龙这样的朋友。笔端具备天地造化,以物象为素材,陶冶成诗。吟诗的思路渊渟般平静,被风吹得如泉水淙淙。佳篇突然出现在眼前,激发了我的创作热情。你为什么厌倦出门,吟咏之作竟然不用?姑且勤快地远方送来诗作,与客人分享。

这首诗表现了卫宗武对大自然的热爱,以及对友情的珍视。通过描绘秋日山中的景色,表达了诗人对大自然的敬畏之心和对友情的珍视。同时,也表达了诗人对友情的珍视和对自然的欣赏之情。这首诗是一首富有哲理和情感的佳作,让人在欣赏大自然和友情的美丽之中,也能思考生命的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号