登录
[宋] 卫宗武
历遍崔嵬又涉川，菊秋还见早梅天。
重来槁顶惟添老，屡对青山似有缘。
携友拟为深谷隐，有僧可问小乘禅。
临风却忆南塘老，便脱芒鞋棹去船。
宋代诗人卫宗武的《和南塘》表达了他对生活的深刻理解和宽阔胸怀。让我们一起来看看这首诗的现代文译文及赏析吧。
这首诗描述了诗人在经历过高峰与低谷的生活后，又迎来一个新的季节——菊花与早梅飘香的秋天。诗人在面对青山时，感到一种似乎与它有缘的亲切感。他渴望与友人一同隐居在深谷中，或者向僧人请教禅理。最后，他回忆起南塘的老友，决定乘船去看望他。
现代文译文：
历尽艰难，又涉足川流，我在菊花秋日又看见早梅盛开的景象。再次来到这里，只觉得头顶因岁月流转而增添了几分沧桑，但我仍能屡次面对青山，仿佛这其中自有缘由。我想与朋友一同隐居在深谷中，或者向那位僧人请教禅理。在微风中，我回想起南塘的老友，便脱下芒鞋驾船前去探望。
这首诗的主题是人与自然的和谐相处，以及友谊和内心的宁静。诗人通过对自然的观察和体验，表达了他对生活的理解和对未来的向往。同时，诗中也流露出对老友的思念和对隐居生活的向往，展现了诗人的宽阔胸怀和深厚情感。
整体来看，这首诗展现了诗人在自然和人生的旅途中，不断地寻找和体验生活的美好，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。这首诗是一首具有深意和人文情怀的佳作。
微信扫一扫
卫宗武诗词推荐