登录

《霅山和丹岩晚春韵》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《霅山和丹岩晚春韵》原文

雨芽初试美於饴,尤胜新醅出榨时。

坐对青山两清绝,肝脾溢出百篇诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在雨露滋润下,茶叶如同饴糖般娇嫩欲滴,比新酿出的美酒还要令人陶醉。独自面对这青翠的山峦,内心澄明得仿佛要溢出清泉,于是诗兴勃发,一挥而就,写下百篇佳作。

首句“雨芽初试美于饴”中,“雨芽”代指雨后新出的茶叶,形象生动;“初试”二字,说明茶叶的鲜嫩程度令人惊喜;“美于饴”三字,表达了诗人对茶叶的极高评价。这里的“饴”,指的是饴糖,一种由麦芽经过加工而制成的甜味食品,与茶叶相比,虽同为甜之物,但二者却有本质的不同。诗人用饴糖来比喻茶叶,可见其对茶的喜爱之深。

“尤胜新醅出榨时”一句,“新醅”指的是新酿造的美酒,“出榨”则是指将美酒从酒槽中滤出并储存。这一句说明了第二联所要表达的意象,新出的美酒还没有品尝过,但是诗人的好友却带来了“雨芽”,此茶更胜一筹。由此观之,这里的“尤胜”不仅表现了诗人对友人的感谢和赞美,还强调了饮茶的重要性和珍贵性。

第三联“坐对青山两清绝”中,“坐对青山”表达了诗人独自面对青山的宁静心情,“两清绝”则表达了青山与友人所带来的一种清新脱俗的感觉。这里的“两清绝”既指青山之清绝,也指友人之清绝,同时也表达了诗人内心的清绝和宁静。青山为友人提供了宁静的环境,友人为诗人的生活增添了色彩和乐趣,二者相得益彰。

最后一句“肝脾溢出百篇诗”中,“肝脾”代指内心,“百篇诗”则表明诗人的创作之多。这句表达了诗人对友人的感激之情,同时也表达了诗人的创作热情和诗歌之多。在青山和友人的陪伴下,诗人的内心充满了情感和灵感,创作也因此而不断涌现。

整体来看,这首诗通过对雨后茶叶的赞美和对友人的感激之情,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗中也展现了诗人对友情的珍视和珍惜大自然的美好情怀。诗中所表达的意境清新脱俗,情感真挚动人,是一首优秀的宋诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号