登录

《霅陇回舟过湖城》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《霅陇回舟过湖城》原文

起来雨气掩朝阳,俄喜天开正色苍。

一道澄溪云弄影,千峰霁景汎林光。

微茫烟外颓城露,蓊郁山巅古寺藏。

踏遍层峦游屐倦,归船欸乃櫓声忙。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容翻译的现代文赏析:

雨后的清晨,空气清新,雨水掩盖了朝阳的光芒,仿佛整个世界都笼罩在朦胧的雾气之中。然而,就在这个时候,天际突然开朗,晴空如洗,呈现出深邃的苍青色。一道清澈的溪流在云影的摇曳中流淌,千峰的霁景在林间的光影中泛起。

远处的城市在微茫的烟雾中若隐若现,古寺则隐藏在山巅的蓊郁之中。层层叠叠的山峦被踏遍,游屐已经疲倦,而归舟在橹声的忙乱中,又开始了新的旅程。

诗人通过描绘湖城雨后的景色,表达了他对自然的热爱和对生活的感慨。他通过细腻的描绘和生动的语言,将湖城的美丽和神秘展现得淋漓尽致。同时,诗人的情感也融入其中,表达了他对自然的敬畏和对生活的珍视。

总的来说,这首诗是一首优美的山水诗,通过细腻的描绘和生动的语言,展现了湖城的美丽和神秘,同时也表达了诗人的情感和对生活的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号