登录

《为徐太初友人陈府判赋梅居饯行》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《为徐太初友人陈府判赋梅居饯行》原文

青鞋不踏孤山路,辜负逋花今几度。那知别有姑射居,众谓孤山未必如。夙昔名传尤愿见,渴想此仙难觌面。朋来满口誉风神,俨若眼底逢佳人。枝间独具先天易,惟有太初心默识。雅游拟问古航船。索笑相亲须有缘。閒中积岁玩风月,虐甚祁寒饮霜雪。此往春浮雨露香,归来万玉争辉光。

现代文赏析、翻译

青色的鞋子没有踏过孤山路,梅花辜负了它几度花开。谁知这里另有一处姑射居,大家都说孤山不及这里的美妙。名声传颂一直希望能一见,渴望着与仙人相见却难如愿。朋友们纷纷称赞你的风姿,仿佛在眼前看到了佳人。枝头上的梅花独具先天气质,只有我的心默默地认识它。想要问问古时的航船能否到达,相聚时能和你亲密相处必须有缘。闲暇时与你一起欣赏风花雪月,在严寒中一起喝酒赏霜雪。你此去春风化雨定会飘香,归来时万株梅花会争光。这是我根据宋代诗人卫宗武的《为徐太初友人陈府判赋梅居饯行》所创作的赏析,希望你喜欢。

这首诗是一首送别诗,同时也是一首咏物诗。诗人通过描绘梅花的美丽和高洁,表达了对友人的赞美和祝福。同时,诗中也寄托了诗人对美好事物的追求和对友情的珍视。

诗人在描绘梅花时,运用了许多优美的意象和语言,如“孤山”、“姑射居”、“风神”、“佳人”等等,表现了梅花的美丽和高洁,同时也表现出诗人自己的情感和态度。

另外,诗人还通过友人去往的春天会有的祝福和对梅花的希望来表现出诗中的祝愿和对友人的真挚感情。整个诗的情感深沉而热烈,语言优美而富有诗意,是一首优秀的送别诗和咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号