登录
[宋] 卫宗武
真率盟齐喜有初，崇觞载俎志交孚。
共披白帢俱沾醉，独惜红裙不爱呼。
拟洛耆英宜有咏，班原九老可成图。
从今胜集循环举，岁岁毋令此意辜。
夜幕降临，一片喧哗的声音催促着这位天才女诗人们走进江亭。这位急切想看到众多优秀红颜才女的节度使满心喜悦地饮起酒来，赞叹天下豪杰同襟知己是人生之乐的精髓所在。月夜的美景让人如痴如醉，仿佛一起步入人间仙境，连呼妓都未能前来，然而人们仍能继续饮酒作诗，更显得与红颜们结盟共欢是多么荣幸的事情。虽然这独饮是一种寂寞的煎熬，却使那些意兴阑珊的红颜更加妩媚动人。若如当年洛京耆英会、杜甫在东都赋诗的盛况，那该是多么令人神往啊！
现代文译文：
在初夜的月光下，喧闹的声音呼唤着妓女们来到江亭，但她们却没有出现。然而这并没有影响我们的心情，我们依然举杯畅饮，吟诗作赋。我们披着白色的头巾，畅饮着美酒，陶醉在这美好的月夜中。我们感到非常荣幸能和这些优秀的女诗人们结盟共欢。虽然我们独饮有些寂寞，但这却使她们更加妩媚动人。我们应该像洛京耆英会那样，每年都能举办这样的聚会，让我们的友谊永存。
这首诗表现了卫宗武对红颜才女的珍视和渴望与她们结盟共欢的心情。尽管呼妓未能前来，但与红颜们共饮作诗更能展现出与她们结盟的荣幸和快乐。同时，这首诗也表达了对古代盛会的向往和对美好时光的珍惜之情。
微信扫一扫
卫宗武诗词推荐