登录

《次韵酬李黄山》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《次韵酬李黄山》原文

吾儒何所事,读书而挟策。

君才郄林枝,灵根芳正发。

笔下富词藻,云锦自天落。

英英光岳气,洒洒冰雪魄。

中秋璧月圆,宜赴广寒约。

桂籍那未香,天公无皂白。

学如禾与稻,既艺宜必获。

于时误儒冠,孰不嗟铸错。

篇章来联翩,有主此有客。

随珠既璀璨,和璞无蹖驳。

有文可与评,有酒可与酌。

长吟不淹宿,捷若蛇赴壑。

喜得罗庾俦,吾乡宜卜宅。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人卫宗武《次韵酬李黄山》的赏析:

卫宗武的这首诗是给李黄山的一首回诗,通过这首诗,我们可以看出卫宗武对于李黄山的赞赏和对于自己命运的感慨。

首先,卫宗武表达了自己对于读书的热爱,他相信读书能够为他带来更好的未来。他赞美李黄山的才华如同林中的枝叶,蓬勃生长,香气四溢。他期待自己能在词藻丰富如云锦的天降之下,下笔有神。

在赞美中,我们可以看到卫宗武对李黄山的文字表达能力深深的敬仰,他对李黄山的才华的描绘就像英明的英气和豪放洒脱的气魄一样。字里行间中流露出他的高尚气质,他的气节就像冰雪一般清明,自由奔放。

他欣赏李黄山这样的诗人像收获谷物一样有成果。同时他对此也有些后悔和自我批判,他对自己的“误儒冠”行为有所反省。在这之中又有些不乏诗意的流露:我们的诗词相映成趣,他感激并喜爱这样的相互评论文辞的机会,他还想饮着美酒和你多待一会。他用”长吟不淹宿“形象的描绘了他的惊喜和迫不及待。

在李黄山已经完成了如“罗庚”那样的工作成果的情况下,他的工作和待人的方式却仍然是和睦快乐的,并没有半点困扰。这也是他的生活中诗意和人情的一面,同时他又在此间表露了他的信心,他也相信会再次重逢在各自的家园。

综上,卫宗武的这首诗充分体现了他在儒家学说的背景下对自我成长、文学才华和人际关系等的思考与感慨。同时也展示了他在这种环境中,既有儒者的悲天悯人情怀,又有诗人词人的诗情画意与美好期许。这种生活态度无疑是值得我们借鉴和学习的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号