登录

《萤》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《萤》原文

本从腐草生,聚为寒士灯。

一朝书课效,功宁不汝矜。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在古老的书香门第之中,一代宋代诗人卫宗武望着夏夜里的萤火虫,仿佛看见了它们点燃寒士们前行之路的一簇温暖。它们本是生长在腐草之旁,而后汇聚而成的是照读书人心无旁骛的萤灯。它们的生命力来自于土壤中腐烂的草叶,却也因此赋予了它们独特的生命力。

现代文译文:

夜晚的夏风中,萤火虫闪烁着微弱的光芒,它们从腐草中生长出来,然后聚集在一起,形成了一道独特的风景线。它们的光亮虽然微弱,但却照亮了无数寒士的心灯。它们的光亮不仅照亮了他们的道路,也照亮了他们的心灵。

在古代,萤火虫被视为勤奋好学、刻苦努力的象征。它们不畏黑暗,只为了那一丝光明而努力奋斗。卫宗武的诗中提到“一朝书课效,功宁不汝矜”,意思是说一旦他们通过勤奋努力取得了成就,那么他们的成功也是理所应当的,从而反映出他们对学问、知识的尊敬和对人生艰苦过程的推崇。

让我们借萤火虫的力量,迎接属于我们的人生道路的每一个挑战。这些生命中最坚韧的精神就是光之意志者的生活体现。它与热情不息的人生永垂不朽的精神信仰相应应照了当时的国家深文化寓意之中景代表砥砺奋进的奋发精神的智慧生命活力状态的特征所启示的思想灵感成就等高尚的人文精神和人类生活的精髓与核心理念成为了永传佳话的美谈和经世文人与事真情感与情怀之中情同抒词游、卷堂造精。笔绝世的中华智慧博大的历史故事流芳千古在众读者心中深深的铭刻下了一代文人的名字——卫宗武。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号