登录

《又和咏梅》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《又和咏梅》原文

几因渴杨此癯仙,谁为招邀倏在前。

明艳弗为诸垢染,孤标独出众芳先。

不矜颜色自奇绝,绰有馨香只暗传。

空想名园千树发,何时持酒向花边。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

宋代的卫宗武写了一首以梅花为主题的诗。他在诗中赞美了梅花的不屈精神以及她独树一帜的美,流露出作者对梅花的热爱与崇敬之情。诗文如下:“几因渴杨此癯仙,谁为招邀倏在前。明艳弗为诸垢染,孤标独出众芳先。不矜颜色自奇绝,绰有馨香只暗传。空想名园千树发,何时持酒向花边。”

首句“几因渴杨此癯仙”中,“渴”是指如杨玉环之“好睡”,“此”指的是作者在病中的清苦情形,“癯仙”指的是清瘦高雅、风度翩翩的梅花形象,描述出诗人在梅花的芳香中仿佛见到了自己的精神偶像,陶醉于梅花的世界中,形容病中的诗人见到梅花时那种如饥似渴的心情。

“谁为招邀倏在前”一句,则表达了诗人对梅花的热情赞美和喜爱之情,他似乎在呼唤着梅花,如同朋友间的亲切交谈:“喂,美丽的梅花,你在这里多久了?”仿佛他刚从病中醒来,以好奇的心情向外张望。同时也有一个自我的内省与告诫,“邀”意味着不自持而至,非常高妙至美!那么这就形成了向梅花提问“谁能带你进入我眼帘”的主题含义!描绘出了作者能够为美而病,为美而喜的性格。

“明艳弗为诸垢染”一句中,“明艳”一词直接赞美梅花的光彩夺目,“弗为诸垢染”则进一步描绘了梅花的高洁品质,“孤标独出众芳先”则描绘了梅花超凡脱俗的美,她不与群芳争艳,却独自在百花之前展现自己的美丽。这是对梅花高雅气质的赞美,也是对诗人自己的内心世界的自我反省和提升。

“不矜颜色自奇绝”一句中,“不矜”表达了梅花的低调和谦虚,“颜色自奇绝”则描绘了梅花的美丽非凡,既体现了梅花的气质和内涵,也暗示了诗人对自己的要求——无论面对什么困难和挑战,都要保持自我,展现自己的独特魅力。

最后一句“绰有馨香只暗传”描绘了梅花的香气悠远的特点,“空想名园千树发”则表达了诗人对梅花的无限思念和期待之情。“何时持酒向花边”,则是诗人对美好时光的期待和向往,也体现了诗人对生活的热爱和对美的追求。

总体来说,这首诗通过描绘梅花的美丽和高雅品质,表达了诗人对美的热爱和追求,同时也表达了诗人对自己的要求和反思。整首诗语言优美,寓意深远,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号