登录

《送龙孝梅过上海及见郊外巨室》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《送龙孝梅过上海及见郊外巨室》原文

宇宙清波物絜齐,春工告成青帝归。

云缝雾织翠万幄,尤胜经紫芳菲菲。

高人出郊穷远目,一童两屐随所之。

五茸三泖在指顾,收揽万象归诗脾。

袖中三尺贯牛斗,剑光到处神魂悲。

肘间更有不传妙,祸福隐奥能前知。

高门悬薄奚待往,候迎紫气争先驰。

此行直须访海若,挥斥物怪搜珍奇。

连鳌自可赤手取,何用钓犗五十为。

十洲三岛不难到,御风骑气从安期。

原君斯游姑少迟,为我六月开南枝。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗的主题是送别和游览。诗人在春意盎然的季节里,表达了对友人旅途平安的祝福和对美好游览的期待。在字里行间,我们能感受到诗人的欣喜之情,他对美好的事物充满了好奇和追求。

首联,“宇宙清波物絜齐,春工告成青帝归”,开篇就展现出一个广袤无垠、澄净无暇的世界,象征着春天生机勃勃的气息。诗人用“清波”比喻宇宙的浩渺,用“絜齐”形容万物生长的秩序井然,体现出诗人对大自然的敬畏和赞美。同时,春意盎然的青帝归来,预示着生机勃勃的季节即将到来。

颔联,“云缝雾织翠万幄,尤胜经紫芳菲菲”,则用形象生动的比喻,描绘出春色如画的景象。这里用“云缝雾织”来形容绿树掩映、绿意盎然的景象,将绿树的美丽表现得如同仙境。而“尤胜经紫芳菲菲”一句,则是与开头的紫气东来遥相呼应,继续描述春天和煦温暖的氛围,引人向往。

接下来的“高人出郊穷远目”,是说诗人自己来到郊外远望,祝愿友人的旅行可以见到各种不同的美景,带着随性的心情随处留下自己的诗篇。“五茸三泖在指顾,收揽万象归诗脾”,则是表达了诗人对友人能够游览五茸三泖等名胜古迹的期待,同时也体现出诗人对自然美景的热爱和向往。

颈联,“袖中三尺贯牛斗,剑光到处神魂悲”,则表达了诗人对友人剑术高超的敬佩和对江湖恩怨的感慨。“肘间更有不传妙,祸福隐奥能前知”,则是友人拥有预测祸福的能力,使诗人对他充满敬仰之情。

尾联,“高门悬薄奚待往,候迎紫气争先驰”,则是对友人的热情欢迎和期待。在这南方的夏日里,期待你来到的时候会受到我们最真诚的欢迎和礼遇。整首诗都洋溢着浓浓的友情和对自然、江湖、人生等的深深向往和思考。

这是一首送别友人和游览景点的诗。通过对大自然的赞美和对友人能力的钦佩,我们能看到诗人的积极向上、豁达乐观的人生态度。他的感情丰富,善于用诗来表达自己对世界、人生的理解,使得这首诗具有深刻的意义和无穷的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号