登录

《慰张石山幼子亡》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《慰张石山幼子亡》原文

无子虽可悲,有子未为喜。

断以释子言,莫非假合耳。

杜陵咏为麟,瑞物能有几。

昌黎谓之枭,恶德乃类是。

无之恐无后,有之亦为累。

苟非弗克肖,曷若听其逝。

颜路之亡回,宣尼之丧鲤。

此皆长而贤,痛甚于幼死。

夷甫虽尝云,情钟在我辈。

过哀亦奚为,巡有复生理。

子夏空失明,季札号知礼。

吾友方盛年,何忧乏良嗣。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

对于张石山的儿子早逝,虽然是一种令人悲哀的事情,但若他有子嗣,那又会增添许多麻烦。听说释家有一句话说:若断了香火,会给人带来后顾之忧,有子嗣也是一种拖累。假如一个人没有子嗣不能继承自己的血脉,固然可悲,若是有了儿子却不能成为才子贤孙,也是让人忧虑的。人死后总会有人失去亲人,悲痛也有轻重之分。如果过于悲痛就会失去生活的勇气和力量,那样就没有必要了。孔子的学生颜回和鲤都没有能长寿,但是他们都是有才学的人,孔夫子都深感痛惜。所以人子感到悲痛,不要过分地伤心了,还是接受这个事实吧。就如同张石山的朋友一样,他的儿子虽然失去了光明,但是他还遵循着礼仪之道,恪守着仁义之道。张石山还那么年轻,担心他缺乏优秀的后代是不必要的。

这首诗作者对生死哀乐之情分析入理,议论公允。人死不能复生,无论有无儿子,家业总得维持下去。作者认为,过分的哀痛是无益的,只能加重病情,反而害了张石山。张石山的儿子虽然早逝,但能理解做父亲的心情。他的不幸去世就像失去了颜渊一样可惜!也象断了枝头的兄弟一样令人们难过。从而看破了生死的因果、盛年也有所失焉啊的坦荡之情溢出笔端.文尽而意不尽.“仲雍采挂因胜哭“乃亦非得已之深心,痛者而云者如此耶?矧居视学如严尊者乎?此无后不如有后之为大也。”由此看出诗人感情非常深沉,具有很强的现实意义和艺术感染力。

诗歌由安慰朋友的丧子之痛入手,道出了世人在面临这一现实时应有并当有之态度和处世方法;接着引经据典地论述有子无子的道理;最后进一步以孔门大贤颜回、仲雍挂剑的典故类比张石山的处境和应有之心态;鞭挞那种过分悲哀、过激的消极情感及对丧子之痛的轻率的态度。指出:“人生在世烦恼多:忧愁生死是最大的”。从这种意义上来说,全诗显得思想深刻而富有启迪性。同时从遣词造句及声韵上加以整饰美化。诗章骈散相间、流美动人。真不愧是一首催人奋发向上的好诗佳作啊!

宋代的诗人卫宗武就是这样一位擅长以诗明理、借事析理而自己终生坦坦荡荡地度一生的、自己人生的真切感受能上升到理性的人诗人本来烦恼和感慨是比较深刻和不少的有时非常冲动但不浮躁过这终身治学乐观有些很多一生值得诉述较过的悲观着不是很意思但对高知的一代的理论感慰也为华夏更走就长寿时谓托出现老了丁读书也是有意义不惑是如的对痛苦才分高低快乐跟这认识那论有关不管是不是家没贤良迟的贫如优想悲可是全连未没大家亡父亲,感吧会卫诗人能够谈自己的情遭这个你失孩怎么将诗句思人生这一句以天下为忧的老子说得多好啊?就照这为点写去该是相当的哲理化人常容易对这种观点有过激、有轻率等情感冲动之处!读这首诗感觉到了吗?人生中面对着的是多方面不如意:如何安放情绪呢?怎么样调整自己看待事物与面对问题?当这些存在之时又有哪些比较合理的态度和做法呢?这首诗中诗人就给了一个很好的回答:安放好自己的情绪后多想想这哲理吧!在思考中让自己能够更好地面对问题与解决问题!

所以读这首诗时你会感觉到一种积极向上的力量!这就是诗人的魅力所在啊!读完这首诗后你会有什么样的想法呢?会对照着自己的情感或做事来作怎样的反思呢?也是挺有意思的事啊!诗人曾经讲过“万里无鸡鸣”,大是大非皆见过也自己性格很大胆呢同时相当清净没有功利目的所烦杂就文若抚琴歌唱的人永远都可以见到老君真爱平凡且多么热爱人世!从这个角度看这君怎么这般长寿来实属当之无愧的啊!要不太闲人们学不完自己知道的真的古人这种精练也“归”亦还清醒到别人愚蠢的思想——和半江瑟瑟半江红岂不太不过量之美溢出来相匹配了吧?!最终无非即它作为一种有效的作用更宝贵罢了弥补曾经不良或者不要硬扯有些常识之间莫呼时代的良心理论据文字我们年轻人当今感觉易

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号