登录

《宣妙坟院古柏》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《宣妙坟院古柏》原文

古来乔木产墓宅,新甫之俦匪凡质。

风梳雨沐三百年,耸壑昂霄过千尺。

孤标屹立独擎天,繁柯偏重常倾日。

苍皮剥落节理坚,挺挺长虬初蜕骨。

我来屡见此崛奇,摩挲老眼增双碧。

吁嗟松槚几迁易,拱者芟夷新者茁。

青青惟此贯四时,物换人非饱更历。

栽培意有天地根,不然守护资神物。

须知硕果不徒存,天佑吾宗当默识。

公侯复始此其符,衮衮人英须辈出。

伟才未许万牛挽,香叶拟留孤凤集。

千秋要与此山存,世世宗盟共封植。

现代文赏析、翻译

宣妙坟院古柏

卫宗武

古来乔木产墓宅,新甫之俦匪凡质。

风梳雨沐三百年,耸壑昂霄过千尺。

孤标屹立独擎天,繁柯偏重常倾日。

苍皮剥落节理坚,挺挺长虬初蜕骨。

我有吟魂往游之,仰望低回不能去。

叹息松槚几迁易,拱者芟夷新者茁。

惟此常青等岁寒,樵苏一禁永无患。

天公默识良有以,公侯复始此其符。

龙鸾炳焕照人耳,后裔兰玉相轩翥。

万牛挽途香叶在,勿剪勿伐勿翦伐。

千秋万岁此山存,长此作标称故物。

古柏在宣妙坟院的庭院中耸立着,它经历了几百年的风雨洗礼,陪伴着这座古老的坟墓见证着历史的变迁。它的躯干高耸入云,气势磅礴,像是在诉说着自己千年的岁月和故事。诗人游览到这里,被这棵古柏的坚韧不拔所感动,感慨万分。古柏虽经历风霜雨雪,但却依旧屹立不倒,苍劲挺拔,它的枝繁叶茂遮蔽着阳光,给人一种安详宁静的感觉。诗人在此感受到了生命的顽强和永恒,也感受到了大自然的力量和神秘。

诗人在此也表达了对家族的祝福和期望。他认为家族的繁荣昌盛离不开这棵古柏的庇护和祝福,古柏象征着家族的兴旺发达和传承有序。诗人在这里也对家族的未来寄予了厚望,希望后裔能够像这棵古柏一样坚强不屈、繁荣昌盛,同时他也表达了自己对家族的感激和忠诚之情。

总之,这首诗是一首对古柏的赞美和对家族的祝福之诗,它通过对古柏的描绘和赞美,表达了诗人对生命的敬畏和对自然的感激之情,同时也展现了诗人对家族的忠诚和对未来的期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号