登录

《将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈 其一》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈 其一》原文

平生揽辔澄清志,足迹殊难出里闾。

万一铅刀堪小试,可容韫匮便藏诸? 觚棱魏阙宵来梦,简练阴符夜半书。

一第区区何足道,频番绿木妄求鱼。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是黄遵宪在准备参加顺天考试时所作,表现了他宏伟的抱负和坚韧不拔的精神。

首联,“平生揽辔澄清志,足迹殊难出里闾”,表明了诗人一生的抱负和志向,希望能为社会做出一些改变和贡献,但自己的行动却很难超出家乡的范围。这一联用典,借用古人揽辔澄清的志向,表达了诗人对国家的热爱和对社会的责任感。

颔联,“万一铅刀堪小试,可容韫匮便藏诸”,表达了诗人对考试机会的珍视和渴望。如果有机会参加考试,希望能够一试身手,如有幸获得一官半职,定将为民造福。同时,这一联也暗含着一种谨慎和谦逊的态度,表现了诗人的品德和素养。

颈联,“觚棱魏阙宵来梦,简练阴符夜半书”,描写了诗人对考试前景的想象和努力。诗人想象自己能够进入朝廷,为国家做出贡献,同时也表示自己在夜晚也在努力学习,为考试做准备。

尾联,“一第区区何足道,频番绿木妄求鱼”,表达了诗人对功名的淡泊和对事业的追求。对于一个普通的人来说,获得功名是一件很平常的事情,但是对于诗人来说,他更看重的是自己的事业和贡献。因此,他并不追求功名利禄,而是希望能够为国家、为人民做出更多的贡献。

整首诗表达了诗人坚韧不拔、勇往直前的精神,同时也表现了诗人淡泊名利、追求事业的品质。通过对自己的自谦和对事业的追求,表达了对国家的热爱和对社会的责任感。通过这首诗,我们能够更加深刻地了解和感受诗人的情怀和精神。

希望您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号