登录

《香港感怀十首其一》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《香港感怀十首其一》原文

酋长虬髯客,豪商碧眼胡。

金轮铭武后,宝塔礼耶稣。

火树银花耀,毡衣绣缕铺。

五丁开凿后,欲界亦仙都。

现代文赏析、翻译

下面是根据黄遵宪《香港感怀十首其一》所作的原创赏析,希望能够满足您的需求:

清代的黄遵宪在他的诗作《香港感怀十首其一》中,通过对香港这个独特城市的多彩描绘,传递了他对这个陌生而令人向往之地的独特情感。这首诗的风格,热烈而又细腻,展示了诗人独特的文风和宽阔的胸襟。

“酋长虬髯客,豪商碧眼胡。”在这句诗中,诗人运用生动的描绘,赋予了香港别具一格的身份。这种“酋长”象征了香港的自然独特性和独步一方的实力,而“豪商”与“碧眼胡”的形象又把香港城市的多元化推向了读者的视线中,那既是物质富有的豪商们的所在地,又充满多元文化的独特韵味。

“金轮铭武后,宝塔礼耶稣。”这里的金轮和宝塔不仅展示了香港物质的丰富,更把历史的深度融入到现代的都市形象中。通过借鉴武后和耶稣的象征,诗人在字里行间渗透出一种文化的包容性和多元性,显示了香港作为一个国际化大都市的独特魅力。

“火树银花耀,毡衣绣缕铺。”火树银花是香港夜景的象征,照亮了夜空,也照亮了人心。而毡衣绣缕铺则是对香港多元文化的再次描绘,象征着香港不仅有繁华的都市景象,更有丰富的文化底蕴。

“五丁开凿后,欲界亦仙都。”这里的“五丁开凿”典故源于古代神话,诗人借此描绘香港的开拓与发展,同时也传达出香港是一个既现实又梦幻的地方,是一个让人既感到惊奇又感到亲切的“仙都”。

总的来说,黄遵宪在这首诗中展现了他对香港独特的情感和理解。他用细腻而热烈的笔触,描绘出一个多元、繁华、充满活力的香港,让人对这个地方既感到新奇又感到向往。这也正是这首诗能够引发广大读者共鸣的原因之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号