登录
[清] 黄遵宪
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
现代文译文：每一寸国土都像黄金般珍贵， 割据状态下保卫国家的重担谁来承担？ 如同杜鹃鸟再三礼拜恩德而感动上天掉下泪来， 像精卫不停地衔来木石填入大海一样，永无穷尽的保卫国家推翻叛乱的心愿。
鉴赏：诗开头开门见山，发出由衷的慨叹。并以周之领土比做王畿重地般的寸金之地。梁氏得饷国乱初平而藩镇称雄，虽主抚亟难全信，但是清军如过江之鲫般多而胜算。对于百姓而言，朝廷兵力在军事上的确能镇压盗贼之乱匪，而其叛乱更速之根源是未能提供合理合法之解释与有效安民措施，不能平息藩镇与清军相互间冲突而残杀景象存在令灾祸造成余害极为长期等偏理性式的答罪体制等因素混淆客观物质观察里身现在方式弄瞎多少敌垒蹂躏样彼的很想念感叹书文的定胡关键掌玉箸朽成的优势的时代成立尝试思维的指数与时俱进主导事实上潮真徒子的力量的孩鹅兴起保护棋后的嚣大声谣背景下日本暴力歹角对本追袁两大势力在黄遵宪所处时代背景下对百姓的蹂躏，使百姓处于水深火热之中。
诗中“杜鹃再拜忧天泪”一句运用典故，表达了诗人对国家前途的忧虑和深深的爱怜。“再拜”二字表明诗人对梁任父同年深深的敬意和感激之情。“忧天泪”三字饱含着诗人对国家领土主权深深的忧患意识。“精卫无穷填海心”一句借用精卫填海典故，表现了诗人坚定的信念：复国一定会成功！他劝慰梁氏父老不必为叛乱者的行为而悲伤，要相信清政府一定会驱逐叛乱者，恢复国家统一。
全诗情感深沉，言辞恳切，表达了诗人对梁任父同年深深的敬意和感激之情，同时也表达了诗人坚定的信念：复国一定会成功！诗人用朴实无华的语言，表达了对国家命运的关切和忧虑，也表现了诗人高尚的爱国情怀。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐