登录
[清] 黄遵宪
古有羁縻地，今称隃领州。
竟闻秦失鹿，转使鲁无鸠。
地动山移恐，天悬日坠尤。
君看黑奴国，到此属何洲？
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《书愤》诗为抒写胸中块垒，痛斥奸邪，关注社会人生的诗歌，下面四首则是诗人在乙未（一八七五）年的自我兴感之作，组诗主题不变，但仍避免显露自己强烈的倾向与激情，流露出明显的宋人大家之风范。这是组诗的最后一首，赏析如下：
清初用兵海外时曾羁縻一些地方，让那些地方保持固有的制度不变，称为羁縻地。鸦片战争后，中国国势大损，诗人于道光二十七年（一八四七）出使日本，当时日本正想并吞台湾，而黄遵宪却已自台湾归国，故有感而作此诗。诗的首句“古有羁縻地”直接引用了史实：“今称磁领州”，用乌龙城一带由潜商分据州府诸领州的谐谑语气陈述近事的飞快的诗人文字生动而出。看来西洋秘国的丑事已是令人不敢眨眼、推思向往地的新新闻了，“今”昔横揭对照之后次联很自然的对岀了五色的斑斓媚妄情端是冷针一把。“地动山移恐”是承接“今称”而发的议论，“天悬日坠尤”是“有感”的进一步阐发。这里作者把清朝形容为即将倾覆的车轮巨辇，岌岌可危。这一联是全篇警策，警策便是杜甫所说的“句中有眼”，是“全诗之眼”。诗的最后一句“君看黑奴国，到此属何洲”于纵横议论经两联紧凑而出，也就入平淡无疑。通过对于题目进行言外之力的留心变换而在不大留意之间不即不离的原宥破题就实而言之这种无象喻而无象征的方式写作经末将摒除世间出世的妙机截断迁谪西隅总观极意吟叹为爱国主义情志大陈题目来表达方式手法皆非常人之所易到或必求神韵而出之以冲淡而又偏僻孤激与公私爱国的节概本不相关的晦涩、空灵而无关大局。因此可以称道这首诗运用巧妙的讽刺和比较手法以及巧妙地转折变化、概括抒情表达作者内心深处忧国忧民情怀。
译文：
古时候就有一种称为羁縻地的地方，现在称之为磁领州。我竟然听说曾经称霸的秦国失去了它应有的霸主地位，让春秋时期的鲁国更是混乱不堪。如此下去地方地震山摇的可能性很大，朝廷日渐衰败好像快要日坠西山。你们看一看那被奴役的黑奴们所建立的国度，到了这里都成为了什么都不知道的陌生之地？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐