登录
[清] 黄遵宪
只一衣带水，便隔十重雾。
能知四国为，独君识时务。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《近世爱国志士歌 其七》是清代诗人黄遵宪的一首吟咏古今爱国志士的诗歌。整首诗歌中表达了他对于古往今来的英雄们投身爱国事业的精神的歌颂与崇敬，以及对于自己所处时代之艰险的思考和抒发。
其七的具体内容为：因海峡之隔，陆地如同一条衣带之宽，便有十重雾霭阻隔。然而，那些能够洞察天下大势的人，却能理解四国之事。这实际上是对那些能够放眼天下，理解国家大势的人的赞美。
首先，诗人通过“一衣带水，便隔十重雾”的描绘，形象地表达了海峡两岸的隔阂之深。这不仅是对地理环境的描绘，更是对历史、政治、文化等各方面差异的象征。然而，这种隔阂并不能阻止那些有识之士的视野和胸怀，他们能够跨越地理和文化的鸿沟，理解四国之事，即能放眼天下，理解国家大势。
这种对于能够理解国家大势的人的赞美，实际上是诗人对于自己所处时代之艰险的思考和抒发。他以爱国志士为榜样，呼唤人们要有大局观，有识时务的能力，理解国家面临的挑战和机遇。这既是对历史上的爱国志士的赞美，也是对现实中的社会现实的思考和回应。
同时，“独君识时务”中的“君”，既是古人对时势独识的代称，也有自我评价的意味，自我对照当时国家状况有何可为有何不能之意。以此可以看出，这首诗是诗人通过咏史的方式，呼吁人们要有开阔的视野和大局的观念，为国家的繁荣富强贡献自己的力量。
总的来说，这首诗通过描绘海峡两岸的隔阂和对能够理解国家大势的人的赞美，表达了诗人对于自己所处时代之艰险的思考和抒发，呼唤人们要有大局观，有识时务的能力，理解国家面临的挑战和机遇。这种精神在今天仍然具有很强的现实意义。
至于现代文译文，由于诗歌的语言特点和表达方式与现代汉语有所不同，因此我尽可能地保留了诗歌的原意，同时用现代汉语进行表达：
“只因海峡之隔，如同衣带之宽，便有十重雾霭阻隔。然而那些能够洞察天下大势的人，却能跨越地理和文化的鸿沟，理解和应对世界的局势。”这样的表述试图传达诗人原意的精髓，同时也尝试以现代语言表达诗歌的主题和情感。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐