登录

《别张简唐思敬并示陈縡尚元焯 其二》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《别张简唐思敬并示陈縡尚元焯 其二》原文

平生四海论人物,早有张、陈在眼中。

一举云霄希有鸟,频年尘土可怜虫。

试思科第定何物,长此羁贫却恼公。

归问白眉吾好友,可能追逐共云龙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

黄遵宪这首诗表达了对自己好友和同僚们的理解和慰藉,以及对人生追求和追求者的肯定与劝勉。首联中的“四海论人物”指的是黄遵宪游历四方的经历和对各地人物风情的了解,张、陈二人在他的眼中都是优秀的人才,表达了他对二人的高度评价。颔联中的“一举云霄希有鸟”和“频年尘土可怜虫”是对张、陈二人的形象描绘,他们如同高飞云霄的稀有鸟,而自己却如同可怜的尘土昆虫,表达了黄遵宪对他们前途的期待和对自身境况的无奈。

颈联中的“试思科第定何物”是对科举制度的思考,他认为科举制度并不是决定人生价值的唯一标准,而“长此羁贫却恼公”则表达了他对贫困羁绊的无奈和对自己无法改变这种状况的恼怒。尾联中的“归问白眉吾好友”表达了他希望好友能够理解他的处境,不要因为追求不同而放弃追求理想和事业,“可能追逐共云龙”则表达了他对好友能够追逐自己的梦想、与自己一同在人生的云龙中奋进的期待。

通过这首诗,我们可以看到黄遵宪对于人生价值的理解和对于朋友的关心和劝勉。同时,也表现了他对自己命运的无奈和对未来的希望,让人感到一种深切的人文关怀和无尽的哲理思考。

黄遵宪用自然景物隐喻自己的命运,如“可怜虫”与“云龙”,展现了他对于自身命运的感慨和对于追求者的鼓励。他通过对科举制度的思考,表达了自己对于人生价值的理解,同时也表现了他对于人生追求的肯定和劝勉。在整首诗中,黄遵宪以诗人的敏感和智慧,展现了他对于人生的深刻思考和对于朋友的深情厚谊。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号