登录
[清] 黄遵宪
亦有终焉志，其如绿鬓何！云闲犹作雨，水止亦生波。
春暖先鸦起，湖宽让鲫多。
门前亲种柳，生意未婆娑。
清代诗人黄遵宪《人境庐杂诗 其三》的赏析：
在人境庐杂诗中，黄遵宪以清新的笔触描绘了故乡山水，表达了对故乡的深深眷恋。
“亦有终焉志，其如绿鬓何！”这句诗表达了诗人对故乡深深的情感，他愿意在这里终老，就像青丝白发一样永恒。
“云闲犹作雨，水止亦生波。”这句诗描绘了故乡的云彩在水面倒映，风一吹过就像雨滴洒落一样；湖面虽平静无波，却犹如明镜微荡，其中亦有万千风情。
“春暖先鸦起，湖宽让鲫多。”随着春暖花开，鸟儿欢快的在空中飞舞，湖水也宽广到鱼儿们争相游玩，让人感到无限生机和活力。
“门前亲种柳，生意未婆娑。”门前的柳树是自己亲手种下的，它的枝条仍然显得充满活力，就像一个正在成长的孩子。虽然未及成年，但它仍生机勃勃。
在现代译文：
诗人回到故乡，感慨万千。故乡的山水如诗如画，那里的人和事都深深地烙印在诗人的心中。尽管年华流逝，岁月沧桑，但对故乡的情感依旧强烈如初。在故乡的云下、水边，春暖花开之际，仿佛还能感受到当年亲手种下的柳树带来的生机。这一切都充满了无尽的怀念和温情。
以上是原创赏析和对现代译文，希望能满足您的需要。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐