登录

《久旱雨霁丘仲阏过访饮人境庐仲阏有诗兼慨近事依韵和之 其二》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《久旱雨霁丘仲阏过访饮人境庐仲阏有诗兼慨近事依韵和之 其二》原文

蒹葭秋老卧江湖,有客敲门梦乍苏。

海外瀛谈劳炙輠,电中天笑诧投壶。

自循短发羞吹帽,相对新亭喜雨珠。

太白孤云高两角,不知曾溍汉旌无?

现代文赏析、翻译

下面是根据黄遵宪这首诗写的一份赏析:

《久旱雨霁丘仲阏过访饮人境庐仲阏有诗兼慨近事依韵和之 其二》是一首深情赞美风范之士的作品。在这首诗中,诗人描绘了一种秋雨洗过一般明净的环境,生动展现了一种飘逸不群的审美情境,不仅体现出诗人与友人之间深厚友谊,还流露出对时代变迁的感慨。

首句“蒹葭秋老卧江湖”,以蒹葭秋老的形象,比喻诗人的孤独和落寞,也寓示了诗人对于江湖风起云涌的时代的观望和沉思。此句意境深远,仿佛让人看到一个老者静静地卧在江湖之上,面对着秋天的蒹葭,沉思着时代的风云变幻。

“有客敲门梦乍苏”一句,形象地描绘了诗人惊喜交加的心情。有客来访,如同久旱逢雨,使诗人从沉思中惊醒,心情一下子变得欢快起来。这一句既写出了诗人对友人的期待,也表达了诗人对友情的珍视。

“海外瀛谈劳炙輠,电中天笑诧投壶”两句,生动描绘了诗人与友人海阔天空、谈笑风生的场景。诗人热情招待来访的朋友,与其分享自己的所见所闻,也对其眼前所遇之事发表感慨。这些描述展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

“自循短发羞吹帽,相对新亭喜雨珠”两句,进一步表达了诗人对友情的珍视和对生活的感激。诗人自谦短发不足以遮头,不欲吹帽,表达了对友人的谦逊和感激。同时,“新亭”典故也表达了诗人对生活的乐观态度和对未来的期待。

最后两句“太白孤云高两角,不知曾溍汉旌无?”则以“太白孤云”自比,表达了对自由、独立生活的向往,同时也流露出对时代变迁的感慨。“不知曾溍汉旌无?”一句则是对历史的反思和对未来的忧虑,表现出诗人对国家命运的关切。

整首诗以清新的笔触,描绘了一个明净、欢快、乐观、深思的场景,表达了诗人对友情的珍视、对生活的感激、对时代的感慨以及对未来的关切。通过这首诗,我们可以看到一个深情、乐观、深思的诗人形象,感受到他对于生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号