登录
[清] 黄遵宪
占得江山美，觚亭足胜游。
高人欣对宇，老子许登楼。
海气鳌头日，天风鹏背秋。
他时回首望，认此作并州。
在群山环绕的边城，风景秀丽的山水之地，那就是并州的一角——觚（gu）亭。此处常民正应景题诗一首，向人述说这绝美之处。站在这儿，可见江河湖海的壮观景象，金鱼跳跃、鳌鱼逐日的神奇画卷在这里展开了。大自然的秀美景致让高人们欢喜得久久地对视着此处。就连我这样的老人，也被这江山之美吸引，得以登高望远。清新的秋风吹拂着天鹏的脊背，飒爽地带来一片秋意。恍惚间仿佛忘记了时光的流逝，也许过段时间，会回首到这里来，但现在的景色却历历在目。这里的山山水水如同故乡般让人亲切，自然美中包含的人文精神深深烙印在每个并州人的心中。
现代文译文：
在山川壮丽的边城，风景如画的觚亭，成为了人们游玩的胜地。文人墨客们欣喜地欣赏着这里的景色，老人们也在这里登高远望，心旷神怡。每日清晨，海气与鳌鱼一同升起，天空中的大鹏鸟带着秋天的风儿轻轻吹拂。那时回头看，这片景色仍然清晰可见，就像是在并州的老家一样亲切。这里的山水之美不仅仅是自然风光，更蕴含着深厚的人文精神，让每个并州人都难以忘怀。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐