登录

《寄和周朗山》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《寄和周朗山》原文

拍手引鸾凤,来从海上游。

大鹏遇希有,两鸟忽相酬。

金作同心结,刀期绕指柔。

各平湖海气,商榷共登楼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

黄遵宪的《寄和周朗山》是一首典型的咏物诗。通过对鸾凤比翼鸟的描写,诗人寓情于景,寄托了对友情、爱情的深深向往。

首先,诗的前两句“拍手引鸾凤,来从海上游”通过描述“拍手”这一动作引入鸾凤,暗示了友情的深厚和两人之间的亲密关系。他们像是引来了鸾凤,象征着他们的友情如同鸾凤一般高贵而美好。而“来从海上游”则描绘了他们友谊的源头——在茫茫大海中相遇,象征着他们友谊的珍贵和不易。

接下来,“大鹏遇希有,两鸟忽相酬”两句诗形象地描绘了大鹏鸟遇见稀有的鸾凤的场景,暗示了两位友人的相互欣赏和彼此珍惜。这“两鸟”也暗指两人的友情如同鸾凤一般高贵而纯洁。这两句诗形象生动,富有象征意味。

然后,“金作同心结,刀期绕指柔”两句诗则进一步表达了友情的深厚和爱情的美好。诗人用“金作同心结”象征两人情感的坚固和长久,用“绕指柔”比喻两人的友情如同柔情万种,亲切自然。这两句诗富有诗意,既表达了友情的深厚,又表现了爱情的温馨。

最后,“各平湖海气,商榷共登楼”两句诗则表达了两人共同面对人生风雨,携手共进,一起登上人生的巅峰的决心。这两句诗充满了对未来的期待和信心,也表现了诗人对友人的深深祝福。

总体来看,这首诗通过比翼鸟这一象征意象,表达了诗人对友情的深深向往和对未来的坚定信心。诗中充满了诗意和浪漫色彩,读来令人感动。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号