登录
[清] 黄遵宪
五十年前事未忘，白头诸母说家常。
指渠坠地呱呱处，老屋西头第四房。
清诗《己亥杂诗 其四十一》是一首深情追忆过往，富有生活气息的诗篇。作者黄遵宪在五十年前的一些生活片段，如童年的往事、父母的疼爱以及家人间的情感等都仍未遗忘。诗句中的“白头诸母说家常”一句，更是在白发苍苍的母亲口中讲述着家常往事，让人倍感温馨。
现代文译文如下：
五十年的时光已经过去，白发苍苍的母亲们讲述着家常往事。她们指着我小时候掉下地时的情景，那是在老屋的西头第四个房间发生的。
这首诗描绘了作者对童年往事的怀念和感慨。黄遵宪生于农村，小时候的故事充满了纯真和趣味，这使他一生都对故乡和生活有所眷恋。如今母亲们都已经老去，白发苍苍，他们仍不忘那一段段美好时光，在谈笑中重温过去的记忆。诗中所提到的老屋、西头房间，也表明作者对于乡村生活的深刻记忆和思念。这种回忆也传达了作者对于人生无常和亲情无价的理解和感慨。总的来说，这首诗通过对童年往事的深情追忆，展现了作者对于亲情的珍视和怀念，以及对故乡的深深眷恋。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐