登录

《武清道中作 其五》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《武清道中作 其五》原文

居者与行者,劳劳同一叹。

天恩才咫尺,民气不衣冠。

地况穷荒远,人兼琐尾残。

临门图一幅,谁上九重看?

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求原创的赏析文章,希望您能够喜欢:

在武清道中的旅途中,清代诗人黄遵宪心中充满了一种特殊的忧虑和沉重。这种情感渗透在他所有的诗歌作品中,赋予它们深刻的内涵和无尽的故事性。

第一句“居者与行者,劳劳同一叹”,居者与行者,描绘了旅途中的两种人群,一种是留守在家的人,一种是远行的人,他们都在疲惫中叹息。这样的描绘巧妙地引出了诗的主题,揭示了诗人对于生活艰辛和命运无常的深深感慨。

接下来的“天恩才咫尺,民气不衣冠”,这句诗中,“天恩”象征着皇恩浩荡,然而咫尺之遥的地方,人民的生计却无法得到保障,生活困苦,甚至连基本的衣冠都无法维持,这种鲜明的对比更加突显了诗人的关切和忧虑。

诗的最后两句“地况穷荒远,人兼琐尾残”更深入地描绘了旅途的荒远景象,诗人似乎也在这里寓言般的感叹了国家的困境和自己的无奈。在这幅“临门图”中,人们面带忧虑,却无人能看透这深重的困厄,无人能向上层呼吁。

总的来说,这首诗表现了黄遵宪对人民疾苦的深深同情和对社会现实的深深忧虑。他用诗的语言揭示了生活的艰辛和人性的复杂,也表达了他对国家未来的深深忧虑。这种深深的忧虑和关怀,使得这首诗具有了深远的历史意义和强烈的现实意义。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号