登录
[清] 黄遵宪
誓师仗钺大王雄，虐使连声詈宋聋。
万国谈瀛惊创见，八方震电怒环攻。
寇来直指齐云观，兵起谁张救日弓？况是黑龙江上月，旌旗光照血波红。
以下是我对这首诗的赏析：
黄遵宪的这首诗以诗歌的形式再现了清朝时期边疆地区少数民族反清的场景，生动地描绘了战争的紧张和惊心动魄。
首句“誓师仗钺大王雄”描绘了誓师大会的场景，大王威武雄壮，手持兵权，带领着士兵们准备战斗。这为整首诗定下了紧张而雄壮的基调。
“虐使连声詈宋聋”描绘了边疆少数民族对宋朝的谴责和斥骂，表达了他们对宋朝统治者的不满和愤怒。
“万国谈瀛惊创见，八方震电怒环攻。”这两句描绘了战争的紧张局势，各国都对这场战争感到震惊和愤怒，准备联手攻击。这种描述体现了战争的残酷和威胁性。
“寇来直指齐云观，兵起谁张救日弓。”这两句描绘了战争的地点和爆发方式，敌人直接指向齐云观，战争即将爆发。然而，在这种紧急情况下，谁来组织起抵抗，谁来发射救日的弓箭呢？这种疑问表达了对战争前景的担忧。
最后两句“况是黑龙江上月，旌旗光照血波红。”进一步描绘了战争的残酷和激烈，黑龙江上的月光下，旌旗闪耀着血红色的光芒，象征着战争的惨烈。
整首诗以生动的语言，描绘了战争的紧张和惊心动魄，表达了对战争的深深忧虑和对和平的渴望。同时，也展现了黄遵宪作为一位爱国诗人，对国家和民族命运的关注和担忧。
现代译文：
在誓师大会上，大王手握兵权，带领士兵们准备战斗。少数民族连声责骂宋朝的愚蠢。各国看到这一场景都震惊无比，四周震动电闪雷鸣地谴责准备进攻。敌人直指我们的齐云观，战火一触即发。在这样的危机中，我们该何去何从？难道只有黑龙江上月，挥舞旗帜只能看着它发出如同血一样的光辉吗？我们何时才能振作起来抵抗侵略者呢？这一切都是如此的让人心碎啊！
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐