登录
[清] 黄遵宪
郁郁千年王气旺，中间鼎盛数乾嘉。
可怜一炬成焦土，留与东京说梦华。
鸲鹆来巢公在野，鸱鸮毁室我无家。
登城不见黄旗影，独有斜阳咽暮笳。
《京师》
千年京城的繁荣王气犹存， 鼎盛时像乾坤时的乾嘉时期。 可是一夜的战火燃烧过后， 变成一片焦土，可惜至极。
曾是“鸲鹆来巢”之地， 战乱毁城之后却只剩下我的凄凉的孤独的家。 在那漫天飞舞的黄旗中我踏上城墙， 可惜如今已经不再有黄旗影摇。 只剩下西落的残阳，独自陪伴着断肠人听晚笳的声音。
以下是这首诗的赏析：
这首诗写的是清末京城的盛衰变化，诗人通过对比乾嘉时期的鼎盛和战火后的破败，表达了对国家命运的深深忧虑。首联描绘了千年京城的繁华景象，颔联通过对比描绘了战火后的破败景象，颈联通过对比“鸲鹆来巢”和“鸱鸮毁室”的对比，表达了诗人对战乱带来的破坏的痛心疾首。尾联写登城所见，昔日的黄旗影已经不再，只有夕阳和晚笳让人断肠。
希望以上赏析能对你理解这首诗有所帮助。
下面是这首诗的现代文译文：
京城千年繁华依旧， 鼎盛时期数乾嘉。 可惜一场战火过后， 化为焦土一片。 像“鸲鹆来巢”的地方， 战乱毁城后只剩我孤独的家。 登上城墙不见黄旗飘扬， 只有夕阳伴我听着晚笳声。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐