登录
[清] 黄遵宪
抟花作饭胜胡麻，嚼蕊流酥更点茶。
费尽挼莎才结果，果然团子贵于花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗描绘了日本的一种传统美食——团子。诗人通过生动形象的比喻，将团子与生活中的各种事物相联系，展现了团子的美味和珍贵。
首句“抟花作饭胜胡麻”，诗人将团子比作花，而胡麻则是一种普通的植物油，这里诗人用“胜”字将团子比作美味的食品，说明了其珍贵的程度。花被揉成团状，犹如用芝麻来做饭一样美妙。在这里，诗人将花拟人化，仿佛是在与花一同品味这美味佳肴，突出了团子的美感。
第二句“嚼蕊流酥更点茶”，诗人将团子与茶文化相结合，进一步突出了团子的美味。嚼着花蕊流出的酥油来喝茶，这种享受令人陶醉。这里诗人用“更”字强调了团子与茶的完美结合，进一步突出了团子的珍贵。
第三句“费尽挼莎才结果”，诗人用“费尽”一词表达了制作团子的不易。在揉搓花蕊的过程中，需要花费很多力气才能得到一个团子，这进一步突出了团子的珍贵。
最后一句“果然团子贵于花”，诗人用“果然”一词强调了团子的珍贵程度超过了花本身。在这里，诗人通过对比团子和花，强调了团子的美味和珍贵，同时也表达了对日本传统美食的赞美之情。
整首诗通过生动的比喻和对比，展现了日本传统美食——团子的美味和珍贵，同时也表达了诗人对日本文化的热爱和赞赏之情。在现代文译文中，诗人通过将美食与生活中的各种事物相联系，突出了团子的美感和风味，让读者更加深刻地感受到了这首诗的美妙之处。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐