登录

《奉谕改于八月廿四日回銮感赋》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《奉谕改于八月廿四日回銮感赋》原文

翘首齐瞻辇路尘,又迟銮驾阻时巡。

翠华望遍今天下,玉玺犹持一妇人。

万里河难塞瓠子,九霄星未转钩陈。

三公一国狐裘赋,谁是安危社稷臣?

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《奉谕改于八月廿四日回銮感赋》是黄遵宪的一篇感怀之作,主要描述了他因銮驾回转而翘首期盼的心情。这首诗情感激昂,抒发了对国家兴衰的深深忧虑和对忠诚之士的崇敬之情。

首句“翘首齐瞻辇路尘”,描绘了诗人翘首期盼的情景,目光如炬,注视着辇路上的尘土。此句生动地表达了诗人对銮驾回转的急切期待。“又迟銮驾阻时巡”则进一步描述了这种期待中的焦虑,因为銮驾的回转意味着朝廷的决策有所改变,而这改变可能会影响到国家的命运。

“翠华望遍今天下”一句,借古代天子出巡时所用的翠华旗帜,象征着国家的大好河山。然而,玉玺仍握在一妇人之手,这暗示了朝廷的决策出现了分歧,国家的前途未卜。

“万里河难塞瓠子”,描绘了国家面临的艰难形势,如同堵塞瓠子那汹涌的河流一般艰巨。“九霄星未转钩陈”,则是表达了对国家命运的无常之感,星宿没有转动,如同钩陈一样,守候着国家的未来。

最后,“三公一国狐裘赋”一句,诗人用典,三公是古代的最高官职,而一国则借代为一人,此处即是诗人自比。诗人感叹自己像是一个在寒风中穿着狐裘的人,独自承担着国家的安危。

整首诗情感深沉,忧国忧民之情溢于言表。诗人通过描绘自己翘首期盼的心情,表达了对国家命运的深深忧虑和对忠诚之士的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和象征手法,使得诗歌具有深远的含义和丰富的艺术魅力。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号