登录
[清] 黄遵宪
汉家累叶子孙千，朱果祥占瓜瓞绵。
十世忽遭阳九厄，再传失纪仲壬年。
《千秋金舰》惩储贰，九降纶音慎择贤。
今日小宗承大统，典书岂忘帝尧篇。
清代的诗人黄遵宪《腊月二十四日诏立皇嗣感赋 其一》此诗前六句阐明了祖业兴旺繁衍的过程和多难的局势，感叹新皇的接班危机，希望能传承汉家的嫡长制原则。“朱果”征兆的典故，《风俗通》记有汉息金，悬绳登殿其夜黄龙负日登；杜甫也诗句载实为黄帝诞生及年龄久的赤龙应汉明帝或谏要求之人举博士霸三人龙其依瑞物的线索不远数千里来的祥瑞事，“十世忽遭阳九厄”语出自杜甫“万里飞腾怜骐骥，千秋嗟叹惜公才。”接下来指出的是两兄弟互相攻击的政治危局。大兄遭人谋害身亡导致第二世的中断无嗣的时局，“《千秋金舰》惩储贰，九降纶音慎择贤。”是对皇族选择储君问题的态度。从这里看出皇室立嗣也深感不易。如今皇帝想继承汉家嫡长制的原则，“典书岂忘帝尧篇。”典出《尚书.尧典》意在教育培养下人。借指劝诫皇子要以仁德治国，以尧舜为榜样。
译文：汉家祖业代代相传子孙众多，朱红色的瓜瓞连绵不断。汉家祖业传到第十世忽然遭遇灾难，皇位继承人再传就失去了制度。皇族应该吸取教训，慎重选择贤能的人继承皇位。《千秋金舰》这部书惩戒储位不正，上天多次降下命令慎重选择贤明的人。如今小宗承大统，难道忘记帝尧的典章制度吗？
黄遵宪的这首诗，既表达了对新皇的劝诫，也表达了对汉家祖业的敬仰和传承的决心。同时，也寓言式的描绘出封建皇族内部权力争夺的困境，对嫡长制继承原则的重要性提出了警醒和期待。整首诗表达了作者深深的忧国忧民之心，充满了对皇室的殷切期望和对社会现实的反思。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐