登录
[清] 黄遵宪
不环不钏不钗光，雅头袜子足如霜。
蓬山未至人多少，都道温柔是婿乡。
清代诗人黄遵宪《日本杂事诗 其一○三》是一首描绘日本女性柔美、清纯的诗。这首诗用现代文可以这样赏析：
“不环不钏不钗光”，描述了日本女性不佩戴华丽的饰品，不追求珠光宝气，保持着朴素、自然的风貌。“雅头袜子足如霜”，进一步描绘了她们的穿着，简洁朴素，没有任何浮华装饰，但是一双白皙如霜的纤足却散发出独特的韵味。这里的“雅头”可以理解为素净、简约的装扮风格，足如霜则展示了她们身姿轻盈、细腻的美感。
“蓬山未至人多少”，这里的“蓬山”是中国古代对仙女居住的地方的称呼，也可引申为神秘、美好的境界。这句话表达了这些日本女性还没有展现出自己全部的风采。人无完人，这种美还未展现就已经引起人们广泛的期待和讨论。“都道温柔是婿乡”，这里使用了汉语双关语，“婿乡”既可以理解为对日本男子的美誉，也表达了对日本这个神秘而又富有女性气息的国家的期待和赞美。这种柔和、清新的风貌被称为温柔的女婿乡，代表了人们对此种风格的推崇和向往。
总的来说，这首诗通过对日本女性简洁、自然、清新的形象的描绘，赞美了她们内在的温柔和纯真，也表达了对日本这个国家的期待和赞美。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐