登录
[清] 黄遵宪
南朝往事久灰尘，岁岁樱花树树春。
手挈铜铃拜遗像，呜呼碑下吊忠臣。
南朝往事已成尘，岁岁樱花依旧新。 手摇铜铃拜遗像，呜呼碑下思忠臣。
这首诗描绘了日本南朝的往事，虽然已经过去许久，但每年春天樱花盛开时，人们仍然会想起那段历史。诗人在樱花树下，手持铜铃，向南朝的遗像致敬，在呜呼碑下怀念那些忠诚的臣子。
现代文译文可以是：
往日的南朝早已化为尘埃，每年春天樱花依旧盛开。 手持铜铃向遗像致敬，在呜呼碑下怀念忠臣。 历史长河中，往事如烟，但每年春天，樱花依旧盛开，提醒我们不忘历史，珍惜现在。在铜铃的摇曳中，我们缅怀那些忠诚的臣子，在呜呼碑下沉思，感悟历史的沧桑和变迁。
这首诗不仅表达了对历史的思考和对忠诚臣子的怀念，也表达了对未来的期望和信心。通过诗人的视角，我们可以感受到历史的深远影响和历史的魅力，从而更加珍惜我们的现在和未来。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐