登录
[清] 黄遵宪
忍向当门再种兰，露翻风打莫重看。
思量空谷安身好，犹恐他时画地难。
现代文译文：
深怕在这道门口再次栽种兰草，一阵风、一阵露全都吹打翻了。细思量安个身所在这荒寂山谷还是好地方，恐怕往后因顾忌礼俗拘束，当划地作个人的自由也将作难了。
鉴赏：
这是一首对狭小的生活环境不满，追求自由的诗句。兰本是香草，又寓指品行高洁之士，这里却用来比拟自己的生活环境，诗人的心情和态度都十分明显。诗人觉得他目前所处的生活环境是那么狭窄，简直连立足之地都没有了。因此他产生了一种思量，想到那空旷的山谷里去安身。这样至少可以有一点自由，不至于被当门的兰草束缚住身心。当然，诗人并非真的要离开此地，他只是借此发泄一下心中对拘束人的礼俗的愤慨。他在诗的最后两句中写得很清楚：他之所以考虑离开此地，主要还不是为了自己，而是恐怕将来要被礼俗所束缚，画地为牢了。这首诗在艺术上的特色是直抒胸臆，不假藻饰，语言浅近通俗，以写心为诗旨，以心声为诗旨，显得十分真挚而感人。
黄遵宪一生怀才不遇，几度沉浮，饱尝世态炎凉。此诗表达了作者对清廷迂腐顽固派及旧礼教束缚的痛恨和不满之情。
全诗用字洗练、自然、生动、传神；造语浅近通俗，口语化；句式参差多变；句中运用顶针手法，更显得语意连贯，环环相扣。这些手法都增强了诗的表现力。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐