登录
[清] 黄遵宪
一望高高下下田,旱时瑞穗亦云连。
归装要载良苗去,倘学黄婆种絮棉。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
这首诗描绘了日本旱田的景象,表达了作者对当地农业丰收的喜悦和对当地人民勤劳的赞美。
首句“一望高高下下田”,描绘了广阔的田野,一眼望去,高高低低的田地连绵不绝。这既是对自然环境的描绘,也是对当地农业生产的赞扬。
“旱时瑞穗亦云连”,描述了旱田在丰收季节的景象。这里的“瑞穗”是稻穗丰收的象征,而“云连”则表达了丰收的景象如同云彩般连绵不断,寓意着当地农业生产的繁荣。
“归装要载良苗去”,诗人表示要将这些优良的稻苗带回家乡,以促进自己故乡的农业生产。这句话表达了诗人对当地农业丰收的喜悦和对当地人民的赞美,同时也体现出他对故乡的深深眷恋。
“倘学黄婆种絮棉”,最后一句则是对当地人民勤劳品质的赞美。黄婆是中国古代传说中的一位农耕女神,她以勤劳、智慧著称。在这里,诗人以黄婆为比喻,赞扬了当地人民的勤劳精神和高超的农业技术。
总的来说,这首诗通过描绘旱田的景象和赞美当地人民的勤劳品质,表达了作者对当地农业丰收的喜悦和对日本人民的赞美。同时,诗中也流露出作者对故乡的深深眷恋和对祖国农业发展的关注。
现代译文如下:
在这片高高低低的田地里,旱季来临瑞穗连连。我想要把这些优良的稻苗带回家乡,如果能够向黄婆学习种植棉花的技术,那该多好。这首诗描绘了日本旱田的景象,表达了作者对当地农业丰收的喜悦和对当地人民勤劳品质的赞美。同时,也体现出作者对故乡的深深眷恋和对祖国农业发展的关注。