登录
[清] 黄遵宪
九曲潮江水，遥通海外天。
客程馀百一，江路故回旋。
犬亦乡音吠，鸥依岸影眠。
舻声催欸乃，既有晓行船。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
夜宿潮州城下
九曲潮江水，遥通海外天。 客程馀百一，江路故回旋。 犬亦乡音吠，鸥依岸影眠。 舻声催欸乃，既有晓行船。
黄遵宪夜宿潮州城下的情景，以轻快的笔调，勾勒出一幅饶有情致的渔乡夜景。
潮州古称潮州府，地处韩江中下游，是广东与福建、江西等省毗邻的边境地区。境内韩江纵流东西，河汊纵横，犹如一个“九曲龙肠”，潮州即因韩江而称“潮州九曲”。前二句写作者夜宿韩江畔的船上，首句扣住潮州地望，写远眺所见：“九曲潮江水，遥通海外天。”这里的“九曲”，并非实指，而是夸张其河汊之曲折。一曲一湾把半壁的海疆线拉长。透过蓝灰透明的月光，见到逶迤着萦回曲水的江流远与海外接天的景致相连接。整个的银辉似动的月影中荡漾着淡淡的甜醉。三、四句回到当前，点出题中的“宿潮州城下“：“客程馀百一，江路故回旋”。尽管这条入海的通道积淀着漫长历史行旅中的许多辛酸况味，但它又常常被笼以月华的神秘、朦胧和吸引力，把疲倦和病体悉数涤除而渐渐清醒了。后两句语带诙谐，诗人眼见欢蹦的狗儿，水中翻跃的鱼儿以及各种船家的实用家什均具乡间生活情趣，与乡亲们的自然悠然的情态和谐相融。“鹭立船头蛙落浦”本来带有“司空见惯浑闲事”的熟稔感甚至“碍于情面”的应酬气氛；而在这里的用典，“狗亦乡音吠”，还有下一句“鸥依岸影眠”也显然出自乡土的人情世态。“狗吠”在民风淳厚的乡村绝非恶声扰民；然而对于作客他乡的诗人说来不免带有“近乡情更怯”的感觉上的微妙差异了。全诗自然贴切而又妙趣横生地把乡村山水的风情画与羁旅漂泊的愁苦心情交织在一起。
末两句“舻声催欸乃，既晓行便船”，画出了诗人在故乡渡口聆听欸乃声而催促行舟启程的情景。船家见晓便即刻启碇行船；诗人也是鸡鸣即起，虽然乡思撩人情怀，但急欲重温离别前的旧梦却更加急切。“催”字赋予了诗人的焦灼心理以动感，“便船”则使人感到乡亲们行船中轻松自如的节奏和流畅明快的风采。此时诗人的思绪还逗于夜来的梦境未全散去，一方面还揉合着乡间的种种风物人情和羁旅生涯的愁苦；另一方面也还残留着旧梦中的温馨和欢欣。这种复杂的心理感受在短短的两句诗中得到充分表现。
这首诗在艺术表现上颇具特色：一是善于融情入景，如“犬亦乡音吠”、“鸥依岸影眠”等句，景物的选择与描写别具情趣和诗意；二是通过细节描写表现情感，“客程馀百一”的数字、“狗吠”、“蛙浦”、“欸乃声”等均从细节中来；三是语言朴实清新，“九曲”、“馀百一”、“便船”等词语平易通俗，“犬”、“鸥”、“舻声”等意象新颖别致。同时诗句以写景兼抒情为主而不以议论发端或贯串始终。上述种种因缘才造成了这首诗所特有温馨和隽永的艺术魅力。
综上所析即是黄遵宪《夜宿潮州城下》的赏析了，希望对您有帮助。
译文：九曲曲折的潮江水呀，它悠悠地通向海外天边。我旅程还剩下一多半，江路弯弯就像特意兜圈儿。狗也欢叫仿佛说乡音，鸥鸟入睡依傍着岸影眠。摇橹声声伴随渔歌互答，明晨出发船儿就要启航了。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐