登录
[清] 黄遵宪
万灯悬耀夜光珠，照出诸天夜燕图。
缨络纲云花散雨，居然欲界有仙都。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《己亥杂诗 其五十六》是黄遵宪的一首脍炙人口的诗，它以生动的语言描绘了一个夜晚的景象，其中蕴含着丰富的象征和寓意。
首句“万灯悬耀夜光珠”，描绘了夜晚的灯光，如同夜光珠一般闪烁，照亮了整个夜空。这种景象让人联想到繁华的城市夜景，灯火辉煌，照亮了每一个角落。
“照出诸天夜燕图”一句，则将视线转向了天际，描绘了夜晚的燕子在空中飞翔的景象。这一句将现实与神话、宗教相结合，将燕子视为天上的使者，象征着吉祥和繁荣。
“缨络纲云花散雨”一句，则进一步描绘了夜晚的景象，如同缨络般的云朵散发出如花般的美丽，如同雨一般洒落。这种景象让人联想到神秘、梦幻的夜晚世界。
最后，“居然欲界有仙都”一句，将整个夜晚的景象提升到了仙境的高度。这里是一个令人向往的仙境，是人们所向往的理想世界。
整首诗以夜晚的景象为背景，通过生动的语言和丰富的意象，表达了诗人对美好事物的向往和追求。这种向往和追求是黄遵宪诗歌的一个重要主题，也是中国传统文化中的一种精神寄托。
现代译文如下：
夜幕降临，万盏灯火如同夜光珠般熠熠生辉，照亮了夜空，诸天上的燕子在夜幕下翩翩起舞。如缨络般的云朵散发出如花般的美丽，如雨一般洒落，这里竟是人间仙境般的存在。这样的夜晚，令人向往，令人陶醉。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐