登录
[清] 黄遵宪
万树秋风起，吾心吹不归。
袖留孤刺在，书自百城围。
大海容鸥住，高云看鸟飞。
酒痕和泪渍，时一检青衣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是黄遵宪写给友人五兰谷的，同时也表达了对友人思念之情。诗中描绘了秋天的景象，秋风起，落叶飘零，但诗人却无法将心留住。诗人通过“吾心吹不归”表达了自己对友人的思念之情。同时，诗人也表达了自己对友人的关心和思念之情。诗人所留下的“孤刺”或许象征着友人性格的孤独，但是这种孤独或许也是友人生活中的一种慰藉。而诗人留下的诗句则如同一幅幅美丽的画卷，吸引了众多的人们驻足欣赏。诗人笔下的“大海”则代表着广阔的人生天地，“高云”则代表着远大的志向。这同时也暗示了诗人对友人的祝愿，愿友人在未来的道路上，有足够的力量和智慧去追逐自己的理想和人生价值。最后，“酒痕和泪渍”暗示着诗人在离别之时痛饮洒泪的情感，“时一检青衣”也透露出诗人在离开故乡后的惆怅与孤寂之情。
另外，“袖留孤刺在”一句，诗人巧妙地运用了“孤刺”这一象征，既表达了对友人的思念之情，也表达了友人性格的孤独。而“书自百城围”一句，则表达了诗人对友人的关心和思念之情，同时也暗示了诗人对友人的思念之情如同书卷一样厚重而深沉。
总体来说，这首诗通过秋天的景象和诗人的情感表达，深刻地描绘出了诗人对友人的思念和关心之情，同时也表现出了诗人深厚的人文素养和文学造诣。
至于现代文译文，我尝试将其翻译为现代文：
在秋风中，万木凋零，我的心却无法停留。我在袖子里留下了那一枝孤独的刺，书信如同百城般包围着我。大海宽广无边可以居住鸥鸟，高云中鸟儿自由飞翔。我有时会检视我的青色衣服，上面留有我们的酒痕和泪水。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐