登录
[清] 黄遵宪
跳珠雨乱黑云翻,事外闲云却自闲。
看到须臾图万变,终愁累却自家山。
原文:《己亥杂诗 其六》
跳珠雨乱黑云翻,事外闲云却自闲。 看到须臾图万变,终愁累却自家山。
现代文译文:
天空中乱雨如珠,黑云翻滚,就像一幅动人的画面。然而在画外,有一朵悠闲的云却悠然自得。这朵云看到世间万物的变化,不禁感叹人生如梦,一切都是过眼云烟。然而,人生中的种种经历和责任,却像一块块石头压在心头,让人无法轻松。
这首诗表达了诗人对人生的思考和感慨。诗人通过描绘黑云翻滚的景象,表达了人生的无常和变化无常。而那朵悠闲的云则象征着诗人内心的自由和无拘无束,但同时也表达了诗人对责任的无奈和忧虑。整首诗充满了对人生的思考和感慨,让人深思人生的意义和价值。
黄遵宪的诗歌风格独特,善于运用象征和比喻的手法,表达对人生的思考和感慨。这首《己亥杂诗 其六》也不例外,通过生动的画面和深刻的寓意,表达了诗人对人生的独特见解。同时,这首诗也表达了诗人对自由的渴望和对责任的无奈,具有深刻的思想内涵。