登录
[清] 黄遵宪
天乎叔带召戎来，举国倾危九庙哀。
拳勇竟遭王室乱，首谋尚纵贼人魁。
失民更为丛驱爵，毕世难偿债筑台。
坐视陆沈谁任责？事平敢望救时才。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在中华民族的历史上，鸦片战争的炮声惊醒了国人千年沉睡的梦，诗人们也开始从迷梦中醒来，开始探索救国之路。黄遵宪就是其中的一位先驱者。
“天乎叔带召戎来，举国倾危九庙哀。”黄遵宪以史入诗，开篇就写出了鸦片战争给中国带来的巨大灾难。叔带，周幽王时的一个诸侯国君。他因幽王无道而造戎兵攻打周王室，逼得幽王举烽火召集诸侯率兵勤王，致使周王室大乱，最终身死国亡。黄遵宪借用叔带的故事，写清王朝内忧外患、风雨飘摇的危机局面。“倾危”，危在旦夕也。这两句直陈时事，清王朝如再不励精图治，振奋精神，则有国破家亡的危险。
“拳勇竟遭王室乱，首谋尚纵贼人魁。”这两句写战争给清王朝带来的严重后果。“拳勇”指义和团一类的乌合之众，作者极力加以贬抑。而统治者却昏聩至极，居然相信这一帮乌合之众能挽危局，而把镇压农民起义的刽子手召来平乱。“首谋”，指英法等国向清政府发动的侵华战争。这两句一方面说明清政府昏庸无能，另一方面也说明当时诗人对战争目的和性质的错误估计。这两句还带有讽刺和弦外之音：历史的事实告诉人们：那些人非但不起作用反而更糟！同时通过首句点明这次战争性质同幽王时叔带召戎一样的“误国”呀！这两句具有拨乱反正、挽救危亡之诗眼作用。
“失民更为丛驱爵，毕世难偿债筑台。”说统治者的昏庸误国更上一层楼——进一步造成了难以偿还的债务：“丛驱爵”之债主欠款数百年，“毕世难偿”连近祖诸贤也无法还清，这里表现出诗人的才情风骨——在失败和屈辱中能不断警醒国人！这两句说明鸦片战争失败后，中国应向帝国主义付清所欠的债：巨额赔款！这些血债不仅激起了中国人民的反抗情绪，也沉重地打击了腐朽的清王朝。而诗人的呼吁无人理会，最终导致太平天国的农民起义运动爆发了。
“坐视陆沉谁任责？事平敢望救时才。”诗人面对山河破碎、民不聊生的社会现实，忧心如焚！但诗人清醒地认识到：单凭自己一己之力是无力回天的！诗人没有失望！诗人希望有“救时之才”的人站出来力挽狂澜、重整河山。但当历史的风云变幻过后，人们回首这段历史时才发现：诗人在失败之后仍然不失斗志、仍然怀着救国救民的愿望和振兴祖国的坚定信念。这表现出诗人的高尚情操和伟大胸襟。
这首诗诗人以历史故事入诗作比兴，显得十分形象生动。语言明白如话而颇具力量感：表达含蓄委婉而多层次。其意浅情深、哀而不伤；既给人一种鼓舞力量、催人奋发向上之感；又耐人寻味、引人遐想、启迪人们反思历史教训；还能使人们从这首诗中得到一些做人、做事的深刻启示。
至于现代译文如下：
天意摆下战祸来，国家危难九庙哀。 拳勇一类竟引发内乱，叛贼还在纵贼首作乱。 失去民心反而受爵赏，毕生难还巨债筑高台。 坐视国土沦丧谁负责？事情平息后我期望有救国救民的人才。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐