登录
[清] 黄遵宪
寒垆爆栗死灰然，酒冷灯昏倦欲眠。
惊喜读书声到耳，细听仍是《八铭篇》。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寒炉里的灰烬被炉火的余温重新点燃，昏暗的室内酒水冷却、灯盏昏黄，我疲倦得几乎要睡着。突然，传来了熟悉的读书声，我惊喜地仔细倾听，原来是诵读我的《八铭篇》。
在夜深人静的书房里，黄遵宪独自研读，四周只有静寂无声，昏黄的灯光照着冰冷的酒杯。这份宁静与孤寂中，忽闻熟悉的读书声，惊喜之下，诗人便马上侧耳倾听。此处的“八铭篇”即黄氏自己的诗作。
现代文译文如下：
深夜的炉火熄灭后又重新燃起，酒杯冰冷、灯火昏暗，我感到困倦想要睡觉。突然，我听到了熟悉的读书声，我惊喜地仔细倾听，原来是有人在读我的诗作《八铭篇》。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐