登录
[清] 黄遵宪
舍影摇红豆，墙阴覆绿蕉。
问山名漆树，计斛蓄胡椒。
黄熟寻香木，青曾探锡苗。
豪农衣短后，遍野筑团焦。
以下是我对这首诗的赏析：
《新嘉坡杂诗十二首 其十》是清代诗人黄遵宪漂洋过海，旅居新加坡时所写的一首七言绝句。这首诗描绘了新加坡热带雨林的景象，同时反映了作者对当地社会生活的观察和思考。
首句“舍影摇红豆”，描绘了房屋的影子在摇动，红豆树在微风中摇曳生姿的景象。红豆在中国文化中常被赋予相思之情，此处借以表达作者对异国生活的感受和思念。
“墙阴覆绿蕉”则描绘了墙边覆盖着绿油油的芭蕉的景象，这种热带植物与南方气候环境的完美结合，给人一种清新宜人的感觉。
“问山名漆树，计斛蓄胡椒”，这两句通过描述当地的山名和一种香料植物，反映了新加坡热带雨林的特点和丰富的自然资源。漆树是一种常见的树种，而胡椒则是热带雨林中的重要香料植物。
“黄熟寻香木，青曾探锡苗”，进一步描绘了当地的自然资源，黄熟的芒果和香木，以及锡矿的苗头。这反映了新加坡热带雨林的经济价值和对当地社会经济的影响。
“豪农衣短后”，最后一句则描绘了当地豪农的穿着和生活方式，反映了社会阶层之间的差异和阶级矛盾。
整首诗通过对热带雨林的描绘和对当地社会生活的观察，表现了作者对异国生活的感受和思考，同时也反映了当时新加坡的社会风貌和自然环境。
现代文译文如下：
在新加坡的热带雨林中，房屋的影子摇曳着红豆树，墙阴覆盖着绿油油的芭蕉。我问这里的山名漆树，计算着胡椒的储量。芒果成熟时寻找香木的味道，青翠的锡矿苗也被我探过。当地的豪农穿着短后衣，他们在田野上建造焦土。这里充满了热带雨林的生机与活力，同时也反映了社会阶层的差异和矛盾。这样的生活既新奇又有趣，我对此充满了好奇与思考。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐