登录
[清] 黄遵宪
丹楼彩日画中看，初上鸾坡举步难。
劳动九重前席问，绣衣门外立天官。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《己亥杂诗 其六十九》是清代诗人黄遵宪的一首描绘朝廷壮丽图景，及其活动的沉醉纷乱诗篇。虽然画面多彩多姿，但对于活动场面的详细刻画引人入胜。丹楼色彩、日薄似画、他人在此引领广阔道路向前行走的画面像在画卷中那样绚烂流动，烘托着如同来自理想与期盼之外的画面情色景象令人产生了漫步虚实的描绘让他惊疑不已。
至于诗人踏上鸾坡时的举步艰难，身处皇宫之内却又希望此处的平静是暂时的复杂情感都蕴含在其中。他对高高在上的九重皇宫以及宫门之外的人们表现出关怀和尊敬，对此也展现了他强烈的家国情怀和谦逊质朴的性格。
对于劳动九重前席问，此句将宫庭神秘描绘的如临人间，仿佛皇帝在倾听，在思考，在寻求答案。而绣衣门外立天官则描绘了宫门外的人们对宫内生活的期待和敬畏，他们期待着能有机会进入宫门，成为天官的其中一员。
现代译文如下：
我站在这里，看着那丹楼彩日如画中景象，初上鸾坡的艰难步履难以言表。我在此劳动，渴望九重皇宫前席问，询问世间万象，寻求答案。门外的人们立于绣衣门外观望，他们也期待能成为天官的一员，实现自己的梦想。
希望以上赏析能对你有所帮助。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐