登录
[清] 黄遵宪
惊天重鼓女娲簧，横逼君弦变履霜。
跪地习闻提冒絮，夺门祸遂起萧墙。
日中倾蜺何无忌，海外医龙竟有方。
闻道八神齐警跸，人间早既唱《堂堂》。
黄遵宪，他是中国晚清一位重要诗人、外交家、政治家、史学家和诗人。这首诗是他对当时社会现象的深刻反思，表达了他对国家命运的关切。
“惊天重鼓女娲簧，横逼君弦变履霜。”这两句诗描绘了社会变革的巨大冲击力，就像女娲炼制的神簧震动天地，又如君王的琴弦被迫改变，承受着霜降的寒冷。这里借用了神话和音乐元素，生动地描绘了变革的艰难和挑战。
“跪地习闻提冒絮，夺门祸遂起萧墙。”这两句诗描绘了人们在变革中挣扎求生的状态，他们如同跪在地上，听着新的声音，学习新的规则，然而却因为不适应而陷入困境，最终导致家门口的祸乱。这是对当时社会变革中人们生活状态的生动写照。
“日中倾蜺何无忌，海外医龙竟有方。”这里的“倾蜺”出自《楚辞》中的典故，常用来形容恶势力汹涌而至，无法抵挡。“无忌”指的是战国时期的名士公孙蚠，他勇敢直言，对于国家的前途敢于发表真知灼见。而“海外医龙”则指出了变革之路的可能，即使看似难以理解的新事物，也可能蕴含着解决之道。
“闻道八神齐警跸，人间早既唱《堂堂》。”这两句诗描绘了人们对变革的期待和信心。人们听说八方神灵齐齐警戒，人间早已唱起《堂堂》之歌。这表达了人们对新时代的期待，坚信新的时代必将带来新的光明。
现代文译文：
社会变革如神簧震动天地，君王的琴弦被迫接受寒霜之变。 人们跪在地上听闻新声，却因不适应而遭遇困境。 恶势力如倾蜺汹涌而至，但变革的新路也在海外浮现。 人们已听到八方神灵的警戒之声，人间早已唱起堂堂之歌。 坚信新世界将带来新光明，让我们勇敢面对变革的挑战。
这首诗展现了黄遵宪对国家命运的关切和对变革的期待，他用诗歌表达了自己的思考和感悟，为后人留下了宝贵的文化遗产。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐