登录
[清] 黄遵宪
天到珠崖尽,波涛势欲奔。
地犹中国海,人唤九边门。
南北天难限,东西帝并尊。
万山排戟险,嗟尔故雄藩。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
“天到珠崖尽,波涛势欲奔。”这句诗中的“天到”是指天边,这是在描绘一个极端的视野,象征着这里视野开阔,一眼望去天边无际。“珠崖”则是海南岛的古称,此句诗表达了作者对于这个地方宽阔无垠的赞叹。“波涛势欲奔”则进一步描绘了这里的海洋景象,波涛汹涌,气势磅礴。
“地犹中国海,人唤九边门。”这句诗中,“地犹中国海”是对前两句诗的进一步解释,说明这里虽然远离大陆,但实际上它仍然是中国的一部分,是中国的海。“人唤九边门”则描绘了这里的人们的称呼,他们称这里为“九边门”,这里的“九边”是指明朝时期中国北部边疆的九个重要防区,这显示了黄遵宪对于这个地方的归属感。
“南北天难限,东西帝并尊。”这句诗描绘了这里的地理位置。在这里,南方和北方的界限似乎已经无法限制这里的视野,而东方和西方则是同样的地位,平等对待。这是对这里的无垠大海和开放的地理环境的赞扬。
“万山排戟险,嗟尔故雄藩。”这句诗描绘了这里的地理景观——万山如戟,雄峻险要。“万山”是这里的群山的统称,“排戟险”则是形容这里的山峰如同排列的戟一样威猛。“雄藩”则是对于这个地方的地理位置和自然环境的赞美。
总的来说,这首诗描绘了新嘉坡(新加坡)的广阔无垠、开放自由、地理位置重要等特征,表达了作者对这个地方的赞美和归属感。
现代文译文如下:
天边的尽头是新加坡,波涛汹涌气势如奔。这里依旧是中国的大海,人们唤它九边门。南北的天际仿佛无法限隔,东西帝平等共尊。万山如戟般排列的险要之地,你们这雄壮的藩篱。