登录
[清] 黄遵宪
少年罪状在《金荃》，中岁骖鸾便学仙。
《魂北》、《魂南》今哭遍，再倾泪海哭桑田。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
少年罪状在《金荃》，中岁骖鸾便学仙。《魂北》、《魂南》今哭遍，再倾泪海哭桑田。
这是写给朋友的一首七言绝句。这位朋友很年轻的时候便很有志气，有一肚子的学问，自命不凡，目空一切，就像在《金荃集》中罪过最多的人物那样；然而他中年以后却突然皈依道教，学起神仙方术来了。对于他这一段“游戏神仙”的生活，诗人却很为他惋惜，说他的灵魂曾与南面的北方分离过，而现在又在北方哭泣，自己掏尽泪泉来哭他。这里说的“魂北”、“魂南”，指他的诗集《望帝词》中的两篇作品《望江南》、《忆江南》中的一首《望江南》的题目下有“魂归南国”的批注。
黄遵宪在友人中以“鬼才”称道他的诗才，他与黄遵宪是挚友，两人又是同乡，因此黄遵宪对这位友人的诗才极为推重。这首诗的最后两句是说：我掏干了泪泉来哭你，你应安息地生活在大千世界那些多彩的社会中去完成你那流落山川的形象了结已此说明了送的是噩耗当然同时也深深的为其情意打动作了此种交流这里本来一首民间刘伶乘酒必要写一套受坎坷心情的一个非凡事是他意外凋谢挥发了狂满梦想不堪情绪似的或者是参合了在好朋友诗歌中所寄寓的一种知己难逢的感情诗人倾泻一腔惆怅情感
现在以现代文来翻译一下这首诗：
少年时的过错就如同在金荃集里的一样多，
中年之后如同驾着鸾鸟学做神仙。
《魂北》、《魂南》两篇诗稿如今读遍，
再倾尽泪泉哭干那沧海桑田。
这首诗充满了对逝去友人的怀念之情，同时也表达了对逝去友人的惋惜和对其才华的赞赏。诗人通过回忆逝去友人的年轻时的才华和中年之后的转变，表达了对逝去友人的复杂情感。同时，诗中也表达了对逝去友人的不舍和无法挽留的无奈。这种情感交织的表达方式，使得这首诗更加深情而感人。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐