登录

《己亥杂诗 其四》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《己亥杂诗 其四》原文

斜阳桥背立移时,偶有人过偶颔之。

商略雨晴旋散去,不曾相识亦忘谁。

现代文赏析、翻译

原诗中的意境与现代文之间存在着巨大的差异,因为古代文化和现代文化有很大的不同。不过,我可以尝试用现代语言来解读这首诗。

黄遵宪的《己亥杂诗 其四》描绘了一个黄昏时分,诗人站在斜阳桥上,看着夕阳西下,偶尔有行人经过,诗人只是默默地注视着他们。诗人似乎在思考着即将到来的天气变化,他似乎在期待着雨过天晴,然而他并没有真正认识这些人,也没有特别在意他们是谁。

这首诗描绘了一个安静、悠然自得的场景,同时也表现了诗人的内心世界。他站在桥上,默默地注视着周围的一切,他的内心似乎在寻找某种答案或理解。这种对未知的探索和期待,也是诗人内心深处的孤独和迷茫的体现。

然而,尽管诗人的内心世界有些孤独和迷茫,但他的态度却是积极的。他并没有因为未知而感到恐惧或焦虑,而是选择面对和接受。这种态度也反映了他对生活的热爱和对未来的期待。

总的来说,这首诗描绘了一个悠然自得的场景,同时也表现了诗人的内心世界和对生活的态度。它让我们思考如何在面对未知时保持积极的态度和勇气,同时也提醒我们珍惜当下的生活和身边的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号